身后

Behind him is the lushly green rice fields of southern China, and before him a mountain village is set in lushly green woods.

身后是郁郁葱葱的南方水稻田，身前是郁郁葱葱山林掩映下的山村。

Mrs. Mallard led the way into the water and they swam behind her to the opposite bank.

麦乐夫人带头跳进水里，他们在她身后游到了对岸。

"By the time you go to college, Jack," Jamie said to me when I was four and she was leading me, barefoot, down a weed-choked row of cotton with my man-size hoe dragging behind me, I'll have my degree, and I can help you get started.

"杰克，到你上大学时，我将得到学位，就有能力帮助你起步。"杰米在我4岁时这学对我说。她赤着脚，领着我沿着一行被野草盖没的矮小棉株行走。我身后则随着我的一把成人用的大锄头。

They have enormous antlers and manes of leaves that flow down their backs.

他们拥有巨大的鹿角和树叶状的灵魂围绕在身后。

As we climbed the valley behind us, it spread out marvellously below

随着我们向上攀登，山谷在身后奇妙地展开。

After his "Breaking the Waves" premiered at Cannes in 1996, Georgia Brown of the Village Voice fled to the rest room in emotional turmoil and Janet Maslin of the New York Times followed to comfort her.

在1996年戛纳《破浪而出》的首映礼上，《村声》记者乔治亚·布朗在看完影片后情绪失控，直接冲到洗手间，跟在他身后照顾他的是《纽约时报》的珍妮特·马斯林。

Then, behind the Maybelline girls, we discovered another view, which was a glass bridge that was called ′road of the brave′.

这时，就在美宝莲小姐身后，我们发现了另一道风景线，即一段被称为"勇敢者道路"的玻璃桥。

Then, behind the Maybelline girls, we discover ed another view, which was a glass bridge that was called ′road of the brave′.

这时，就在美宝莲小姐身后，我们发现了另一道风景线，即一段被称为"勇敢者道路"的玻璃桥。

Timon:And so, with high spirits, I boldly ventured off where no meerkat had dare to go before, I put my past behind me, ha!

" 丁满："所以，以旺盛的勇气，我大胆地冒险去哪儿以前没有猫鼬敢去，我把我的过去摆在我的身后，哈！

At this moment, I just very astonish and discover scaredly, one pile girl is surrounding the mensal side that takes opposite me, and there is another caboodle on the balcony behind, they are the birthday parties that will attend this to make me feel special accident.

这时，我才极为震惊和恐惧的发现，有一大堆女孩正围坐在我对面的餐桌边，而身后的阳台上则站着另一堆，她们都是来参加这个令我感到非常意外的生日宴会的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐