身后

Look, if you don't mind," I said crossly when Wendy caught up with me,"I'd rather be alone today.

如果你不介意的话，"我对紧跟在身后的她说"我想一个人静一静。

It seemed to hover in the sky, next to lush forests, pristine river, the tu tu crowhop son, everything was behind it, a good pack of fairy-tale world.

它仿佛在天空中翱翔，旁边有葱郁的树林、清澈的小河、蹦跳的兔兔子，一切都被它抛在身后，好一派童话般的世界。

But they keep looking, even if other parts of their lives are crumbling behind them.

但他们绝不放弃，即使生命中的其他部分在其身后消失。

It got into shadows on the road, and lay cunningly on its back to trip him up.

那玩艺儿也钻进路上的影子里，狡猾地躺着，想绊他摔筋头，又一直跟在身后，而且越来越逼近了。

When he had finished a smaller pair of wings, Daedalus bound them on his son. Then he warned Icarus not to wander off alone in the air but to follow him closely.

代达罗斯把做好的两只小些的翅膀绑在儿子身上，然后告诫他不要在空中独自飞行，要紧紧跟在他的身后。

He paused, then turned to the man standing on the dais beside him.

他停顿了一下，转过身来面向了那位立在他身后的男人。

Guthbreoht's song surged through him, and he began a dance of death, every step leaving a dead monster.

Guthbreoht 的歌声在他体内回荡，他跳起了死亡之舞，每踏一步他身后便会多出一具恶魔的尸体。

Lily is also very brave.I remember one evening two weeks ago,mom sent me to buy some salt and sugar downstair.When I was back on the darksome stairway,I suddenly saw a black shadow behind me,was that a ghost?

她还特别的勇敢，我记得两周前的一个晚上，妈妈让我去楼下买点盐和糖，回来的时候，走在阴暗的楼梯间，我忽然发现身后有个黑影，不会是鬼吧？

Lily is also very braveI remember one evening two weeks ago,mom sent me to buy some salt and sugar downstairWhen I was back on the darksome stairway,I suddenly saw a black shadow behind me,was that a ghost?

她还非常的勇敢，我记得两周前的一个晚上，妈妈让我去楼下买点盐和糖，回来的时候，走在阴暗的楼梯间，我突然发现身后有个黑影，不会是鬼吧？

Lily is also very brxdye.I remember one evening two weeks ago,mom sent me to buy some salt and sugar downstair.When I was back on the darksome stairway,I suddenly saw a black shadow behind me,was that a ghost?

她还非常的勇敢，我记得两周前的一个晚上，妈妈让我去楼下买点盐和糖，回来的时候，走在阴暗的楼梯间，我突然发现身后有个黑影，不会是鬼吧？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。