身体语言

It is hard to communicate when your language is not in resonance with the parts of your body that are ailing.

当你的语言和你生病的身体部位所说的语言并不和谐的时候，就会难以沟通。

But precisely because Deleuze privileges body with the absolute power to enact the heterogeneous relation, he overlooks the already presupposed complexity among body, language and thinking.

但正是因为德勒兹赋予身体以主导异质关系的绝对能力，他也就忽视了异象关系早已预设的身体、语言和思考之间的复杂性。

In fact, the combination of izip and a genitive pronoun resembles a true reflexive anaphor in several aspects, including that it is bound to a local antecedent. In terms of the binding of reflexives, it is found

事实上，izip「身体」在一些句法上的表现反而近似其他语言中的反身代名词，例如，在表达反身时，izip「身体」的前行语必须在同一个句子内。

Speaking in the primordially feminine, somatic language of maternity, a celebratory sense of amplitude and gratitude runs through these delectably plump, formal variations with their particular embellishments: one subtly incised with huge butterflies, another sporting a gold-metal bikini, the third, nakedly milk-white (and in fact partly comprised of literal milk powder in the work's constituent material).

从女性最原始的、身体上的母性语言来说，在这些洋溢着快乐的略显肥胖的身体上，流动着一种满满的幸福和感恩之情。她们各自有着自己的独特装饰：其中一个被精心雕刻上了巨大的蝴蝶，另一个则穿着金属色的比基尼，第三个什么都没有穿，全身上下都是乳白色（事实上，这幅作品的组成物质中，部分是精装的奶粉。

"Although between the human and human's absolutely communication is not impossible, but no matter is between the identical language region perhaps the different language region, between the people the highly effective communication is possible, because people's mentality, the somatic effect, the cultural experience and make the adjustment to others behavior way ability all are similar."

"尽管人与人之间的绝对沟通是不可能的，但是不管是在同一语言区域或是不同语言区域之间，人们之间高度有效的沟通还是可能的，因为人们的思路、身体反应、文化经历和对别人行为方式做出调节的能力都是相似的。"

The process of language appropriation and dialogical interaction are considered as essential here.

此一健全而有意义的生命的建构，包含了三个层面：第一个层面是表象性和语言性的意义建构，这是从吾人身体的运动以及体现在身体内的欲望之中兴起，继而实现为各种表象与语言，其中语言获取至为重要。

He explains the basic principle of Saussure s linguistics in the view of phenomenology and expounds the phenomenology of language by integrating with his early theory of gestural expression.

对于语言的考察，可以说他是将索绪尔语言学的一些基本原则做了现象学的解释，并与自己早期的身体姿势表达理论结合起来，发展出了他的语言现象学思想。

He opposes the ideas which attributed all the intelligent experiences to the introspective and non linguistic interpretational experience, that is to say, he affirmed the logical and valuable existence of some kind of understandings before interpretation and the existence of understanding got from the un-introspective, un conscious , nonlinguistic experience and interpretation.

舒斯特曼反对将人类的一切智力经验都归之为反思性、语言的解释性经验，这便为处于解释之前的、未经过反省的、无意识的、非语言的理解及经验提供了存在的合法性和价值，同时也为他后来提出的&身体美学&从理论上做好了铺垫。

Therefore,Helene Cixous put up the deconstruction strategy-"Body Writing",with a body language to express the women's all experience of overall resistance to logocenterism.In the 1990s, Chen Ran and Lin Bai,two representative of a group of women writers,and boldly to women has long been accumulated in the body and suppress all taboos in the end of the discourse on the aesthetic.They fully tap the female body revolutionary and let the body writing become an important trend in female literary writing,extended to the beginning of the 21st century now,until it became a kind of fashion writing.Under the consumptive culture erosion,the body writing has exhausted any ideological resistance in female body and eventually became the most tempting symbol of consumption and consumption strategy in consumer society.

埃莱娜·西苏因此提出&身体写作&的解构策略，用一种身体的语言去表达妇女整体的，反抗逻各斯中心主义的全部体验。20世纪90年代，以陈染和林白为代表的一批中国女性作家，大胆地把长久以来积淀在女性躯体上的所有禁忌和压抑终结在了审美的叙事话语上，充分地挖掘了女性躯体的革命性，成为后来者从事女性写作绕不过的经验，同时也让身体写作成为一股女性文学的重要潮流，延续到21世纪初的现在，直至它成为一种写作的时尚，在消费文化的侵蚀下，耗尽了女性躯体所包蕴的任何意识形态反抗性，最终沦为消费社会最具诱惑性的消费符号和消费策略。

Indicators of autism include oversensitivity or under reactivity to touch, movement, sights, or sounds; physical clumsiness or carelessness; poor body awareness; a tendency to be easily distracted; impulsive physical or verbal behavior; an activity level that is unusually high or low; not unwinding or calming oneself; difficulty learning new movements; difficulty in making transitions from one situation to another; social and/or emotional problems; delays in speech , language or motor skills ; specific learning difficulties/delays in academic achievement.

自闭症指标包括过度反应或触摸、运动、观光、或听；身体迟钝或疏忽；身体意识差；容易分心的倾向；冲动身体或言语行为；一个活动的水平高低，是不寻常；不缓，镇静自己；难新动作的学习；难以进行交接，由另一种情况；社会和/或情绪问题；延误讲话，语言或运动技能；读写困难/延误学术成就。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。