身体语言

But I know that making yourself aware of your body and body language is well worth the effort.

但我知道，使自己知道你的身体和身体语言，是值得努力。

This "body language", like our verbal language, is also a part of our culture.

这种"身体语言"，比如我们的口头语言，同时也是我们文化的一部分。

Your body language, and that of your horse, express your equestrian skill.

你的身体语言以及你的马的身体语言表达反映出你的骑术技能。

Teachers'' body language , namely, teaching gesture, is silent language.

教师的身体语言即教态是无声的语言

Kinesics: Body language including postures, movement of body, facial expression.

动作学：即肢体动作或身体语言，包括姿势、身体移动、面部表情等。

Body language is the main part of non-verbal communication and it is connected with culture.

身体语言是对非语言交际的主要组成部分，与文化有密切的关系。

He is the father of slapstick humor. Most of his movies were silent black and white films.

他创造了拍击式幽默，一种充分使用身体动作和身体语言表达情感的幽默方式。

He is the father of slapstick humor, funny things using the body.

他创造了拍击式幽默，一种充分使用身体动作和身体语言表达情感的幽默方式。

Four chapters in the first volume, including "The Origin of Movement","Thinking of Effort","Movement Space" and "To Find Body", develop the theoretical structures of body language in western modern dance, analyze elements of movements and their semantic characters, reveal the conceptual transformation in the science of modern human movements and science of body language, and discover the re-interpretation through modern dance about the essence of movement and space and time of movement Another four chapters in the second volume including "Feminized Body""Masculine Body""Sex-confused Body" and "Body's Origin", study respectively features of body language in the field of ballet, modern dance and post-modern dance, provide a chronicle embodying the form variation of body language through lineal comparison, and exposit spiritual pursuit and value preference of modern choreographers and their relationship with history and culture. Therefore, effective body strategy of "Back to Body's Origin" in today's human existence is offered and teaches us how to keep our own national culture in the times of cultural globalization and integration.

前者通过&动作的根源&、&力效思维&、&运动空间&、&发现身体&等4章，展开西方现代舞身体动作语言的理论构架，分析其动作语言要素和语义特征，揭示现代人体动作科学与身体语言科学的观念性变革，发现现代舞蹈对动作本质、运动空间和时间所做出的重新阐释；后者通过&女性化的身体&、&男性化的身体&、&性倒错的身体&及&身体的原点&等4章，研究芭蕾舞、现代舞、后现代舞的身体动作语言形态的各自特征，在纵向比较中，提供身体语言形态的&体现&变异的历史图表，在舞蹈本文的叙述和重新阅读中，提示现代舞蹈家的精神追求与价值取向，揭示其与历史文化之间的对应关系，提供现时代人类生存中所应采取的有效的身体策略——返回身体的原点，在全球文化大交流、大融合之中，保持民族文化的独立品格。

A comparative study of Chinese and American body language shows a number of similarities and diversities of body language.

比较研究中国和美国的身体语言表明了一些相似和不同的身体语言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。