身体检查

"A handicap,, for the purposes of the present law, shall be any limitation of activity or restriction of participation in life in society suffered within his environment by a person due to an significant, long-term or permanent alteration, in one or more of his physical, sensorial, mental, cognitive or psychic functions, a multihandicap or an incapacitating health problem.".

&一个障碍，，为了现在的法律，将是任何活动的限制或参与的限制社会的生活由于一个重要的，长期的或长备的变更在一个人的他环境里面遭受，在一或他的身体检查的更多，知觉的，心智的，和认知的或灵魂的功能，一个多障碍或一个使无能力健康问题。&。

Volunteers can bring stray animals to our clinic, where we perform routine health check and provide preventative medicine such as vaccinations, de-fleaing, de-worming and desexing.

义工将流浪及被遗弃之动物带到本诊所，兽医会为其作身体检查。如健康无碍，会为动物注射预防针，杜蚤，杜虫以及进行绝育手术。

During hospitalizing,he accepted sorts of cure and body's examination everydan.

住院期间，他每天都要进行各种治疗和身体检查。

Ralph unbuttons his shirt and the doctor carries out the physical examination.

洛夫解开他的衬衫，医生做身体检查。

The odd faints and bleedings were scary, but appointments for tests were lost or ignored.

偶然的酒精过量和流血会让她惊慌，但她没有去或是忽视了应该去做身体检查。

I have medical conferences this weekend and we are having a get together with friends out at our farm this Saturday night…bratwurst, burgers and shrimp on the barbeque (we keep a path shoveled to the grill).

本周末我会做一个身体检查，而到星期六晚上在我们的农场内会有一个朋友聚会。。到时烤架上会放满香肠，汉堡和虾。（当然我们会为下夹子留下一点的空隙）。

John Dhal Tomasson has had a fitness test and has gone through some ball work and exercises under the guidance of Ancelotti's technical assistant Gigi Balestra.

托马森接受了身体检查，并在技术知道巴雷斯塔的指导下进行了背部练习。

Eric Suen Yiu Wai, Chan Fa La and Chinese women volleyball team members viz Yang Hao, Liu Ya Nan, Wei Qiu Yue, Xu Yun Li attended an event called "Hong Kong Health Check Centre-Women Volleyball World Championship". Eric appeared with the look of a doctor and did a health check for Chan Fa La who was dressed in a sexy vest. As a result it showed that the blood pressure of Chan Fa La was normal.

孙耀威、陈法拉及中国女排球员杨昊、韩旭、刘亚男、魏秋月、徐云丽等昨日（7日）出席《香港体检中心世界女排大奖赛活动》，以医生造型出现的Eric替以性感背心打扮亮相的陈法拉进行身体检查，结果显示法拉的血压很正常。

In the first days of the pre-season camp they will undergo tests and medicals to check their condition.

在季前训练的最初几天，他们将接受测试和身体检查，以检验他们的状态。

I wear mid-August last year, and may this year I want the children removed in early March, I have also done a physical examination is normal.

我在去年8月中旬戴的，可今年想要孩子我在3月初取掉的，我也做了身体检查很正常。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。