身体地

About 60%of your body is water and you must constantly resupply it.

你身体的60%是由水组成的，你必须不断地补充水分。

I leaned away from her in revulsion—revolted by the monster aching to take her.

我厌恶地倾斜身体，远离她——那个渴望得到她的怪物让我恶心。

The middle-aged people are normally the ridgepole of the society,who bear important responsibilities,while physically they tend to show signs of overtiredness as a result of long-term over-loaded work,continual work or study and lack of sleep.

中年人是社会的栋梁，他们肩负着历史的重任，而他们在身体上表现为长期超负荷劳累、持续不断地工作学习，或睡眠不足，疲劳得不到及时消除而导致过劳。

In the early alchemical texts (and in particular the 'Rosarium philosophorum'), this picture of soul alchemy is developed in parallel with descriptions of what was a sore physical process.

在早期的炼金术文献（尤其是"Rosarium philosophorum"），这个灵魂炼金术的图像类似地揭露出什么是剧烈的身体进程。

Don't rush through your lunch, which may do harm to your health.

请不要急匆匆地吃午餐，那是有害身体健康的。

The sabertooth had an immensely powerful body, perfect for wrestling large prey to the ground, which it did before trying to inflict a killing bite, said the study.

研究指出，剑齿虎的身体非常有力，适合将大型猎物压倒在地；此为剑齿虎进行「最后一击」的前奏。

The sabra image also has deep psychological sources in the nationalist "lessons" learned from the Holocaust, a situation where a perceived lack of Jewish physical force and power in the diaspora throughout the world inevitably must -- sooner or later -- lead to disaster at the hands of Gentiles.

萨布拉形象也有着深刻的心理来源的民族主义"的经验教训"的大屠杀的教训，一种情况认为缺乏犹太人身体力量和权力散居不可避免地在世界各地必须-迟早-铅灾难之手外邦人。

In order to reduce the occurrence of injury accidents and improve the students' healthy level, PE administrators and PE teachers should build up safety conscious to take preventive measures, and carry out the duty of supervision and management.

作为体育管理者和体育教师要树立防患于未然的安全意识，切实有效地履行监督管理的义务，探索预防学生体育伤害事故的方法与措施，以便减少伤害事故发生，努力提高学生的身体健康水平。

Your body slowly changes as well, with more sagging and wrinkles and ones muscle mass decreasing.

你的身体慢慢地变化，以及，更多的低迷和皱纹的肌肉质量和降低。

Dualism asserts the separate existence of mind and body, and can be traced back to Plato[2] and Aristotle[3][4][5] in the West and the sankhya school of Hindu philosophy in the East[6] and was most precisely formulated in modern terms by René Descartes in the 17th century.

二元论主张心灵和身体的分立存在，在西方可以追溯到柏拉图和亚里斯多德，在东方可以追溯到印度哲学的数论派，在17世纪由笛卡儿（René Descartes）用现代的语言最为精确地表述了出来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。