身体地

When they reached the market-place, she became still more restless, on perceiving the stir and bustle that enlivened the spot; for it was usually more like the broad and lonesome green before a village meetinghouse, than the centre of a town's business.

他的步履不象平时那样虚弱，他的躯干不再弯曲，他的手也没有病态地捂在心口。然而，如果没有看错的话，牧师的力量似乎并不在身体上，倒是在精神上，而且是由天使通过宗教仪式赋予他的。

The experiment result showed that:applying the students to practice in the gym exercises teaching style could improve the cordis and pulmonary function effectively,enhance the body's quality and healthy menta...

实验结果表明，对保健班学生实行健身运动处方教学与锻炼，能有效地改善心肺机能，提高身体素质及心理健康水平，促进患体的康复

To increase one's metabolism Your body can take the time necessary to metabolize fats.

你的身体需要足够的时间来把脂肪代谢掉。肌力训练可以显著地增加你的新陈代谢。1。来学点形容一个人体态的形容词吧！

The results showed that middle aged women used greater force on contact and leaving phase;the muscle activity and balance control capability of middle aged women on the first metatarsus and heel area were better than those of elder women's.Middle aged women can generate more ankle movement while the other parts of the b...

结果显示：中年女性在行走时无论是在脚刚接触地面还是在离地时所用的力均大于老年女性；中年女性第一跖骨和足跟部位的肌肉活动和平衡能力控制优于老年女性；中年女性可以在身体其他部位运动的同时使踝关节产生更多的运动，并产生更大的水平力来确保压力中心处于支撑面范围内。

He stripped the blankets from his body and saw that his entire midsection had been neatly bandaged.

他从身上撤去毯子，他看到他的整个身体中部都被整齐地打了绷带。

Being mindfully present in your body brings everything together so that you can comfortably risk trying things differently.

最近请留神你的身体，它会将一切归结，所以你可以舒服地冒险尝试一些与往不一样的。

Choose one routine physical activity that you perform most days and experiment with doing it mindfully.

选择一个平日例行的身体活动并且试著专注正念地去做它。

At times, the understate-ment appears to have been motivated by kindness—modestly concealing the bulk of Orson Welles, for example— but it also isolated and emphasized the most distinctive features of the subjects at their most expressive instants. One's eyes are immediately drawn to Welles's furrowed brow (1970, photo no. 41), Liza Minnelli's pensive mouth (1977, photo no. 58), Bette Davis's lithe hand floating as indifferently as her exhaled cigarette smoke (1971, photo no. 42), or Truman Capote's hands hovering ever so delicately at his sides 1977, photo no.

你可以从套领毛衣以外的人物脸部空间中，马上被吸引到了个性迥异的人物特征，比如维勒斯带有皱纹的眉毛，明勒丽沉思的嘴，戴维斯冷漠的手势以及香烟飘出的烟雾，以及卡波特的双手优美地盘旋在身体的两侧。

John, but he accomplishes the result by separating him from the others by causing him to lean forward upon the table, facing his Master with implacable gaze as he clutches the moneybag and overturns the saltcellar....

达芬奇把犹大安排在两个最受到优待的耶稣的门徒彼得和约翰的中间，但他安排犹大在桌子上倾斜身体，抓拿着钱袋，打翻盐瓶，无情地凝视他的师傅，达到了跟把犹大与其他人分隔开来一样的效果。

Over the years, I hesitate to enjoy the winter, turning her body into the cold in the winter, so winter's cold can trigger my feelings, so that the winter cold freezing my humble thoughts, so that the cold solidified my thoughts mature , so that mature thinking sublimation my soul, so that sublimation of the soul collection sunrise moonset, collecting rivers and lakes, so that sunrise and moonset, rivers and lakes, ancient loyal years ......

多少年来，我都义无反顾地喜欢冬天，把自己的身体融入到冬天的寒冷中，让冬天的寒冷能引发我的感慨，让冬天的寒冷凝固我卑微的思想，让凝固的寒冷成熟我的思想，让成熟的思想升华我的灵魂，让升华的灵魂收藏日出月落，收藏江河湖泊，让日出月落、江河湖泊亘古忠诚的岁月

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。