身体地

My eyes fell on the robe of the lead cultist. The intricate runes woven into his robe undulated and swirled in sickening movement.

我转眼去看那个头领，他长袍上绘着错综复杂的符文，随着身体的细微动作不断地起伏翻滚，令人目眩。

If you come up to Ayalat with me, we've got the equipment there to build an entire cybernetic body, let alone a heart.

如果你和我到 Ayalat，我们已经在那里得到仪器建立一个整个的控制论的身体，独自地让一颗心。

In 2004 I went to Dacca, the capital of Bangladesh. I visited a village nearby and there was an international art workshop going on. In such a remote village, artists had to get rid of their original working habits and familiar experience, and started new adventure and exploration. Artists took advantage of local and ecological materials to do experiment: quilt, henhouse, dried branch, mud, leaves, agricultural appliance and even their bodies.

2004年我赴孟加拉首都达卡，考查旁边的一个小村庄，那里正进行的一个国际艺术工作坊，在这个远离都市的小乡村，艺术家们要抛弃原有的工作习惯和原来熟悉的经验，进行新的冒险和探索，艺术家们因地制宜地利用现有和原生态的生活材料来进行尝试：被子、鸡圈、干树枝、泥团、树叶、家什农具甚至自己的身体。

These new and energetic fresh cells act quickly and effectively to stimulate the body's defense mechanism.

这些新的和充满活力的新鲜细胞很快起作用并有效地刺激身体防卫机能。

How Can I Definitively Put More Muscular Pounds On To My Body ?

我如何能更明确地提出肌肉英镑对我的身体？

Today I can murmur dejectedly because I have to do housework or I can feel honored because the Lord has provided shelter for my mind, body and soul.

今天，我可以杂音沮丧地，因为我必须做家务或我可以感到荣幸，因为上帝已提供住房我看来，身体和灵魂。

This herb is a body cleanser, infection fighter and natural deodorizer.

这种香草是身体的清洁剂，能有效地消灭感染，也是天然的除臭剂。

Based upon Geling Yan's first-person female narration of female experiences, body, and desires, this study aimed to analyze Yan's depth psychology of writing about healing traumata in life and the changes of her philosophy of life in the creative process.

以严歌苓第一人称女性叙事观点描写女性经验、身体与欲望的女性书写，亦即本论文所指称的我说书写为基础，分析严歌苓藉小说创作疗愈个人生命创伤的深层心理及透过地母原型的书写完成个体化的成熟的创作历程。

The figure of the Bodhisattva is heavy and majestic. The Samantabhadra of Pl.12 is altogether more approachable, partly as a result of its softer outlines, partly because of its more restricted use of colour and of line that is more descriptive of the underlying form than assertive of a prescribed pattern.

而图12的普贤菩萨像却容易亲近的多，一部分是因为它的轮廓不那麽鲜明，一部分是由於它使用了更少的色彩和线条，比僵化的规定形式更加灵活，由於没有使用固定的模式，使他的身体更清楚地表现出来。

S case, she could not detoxify her system effectively despite being treated appropriately with the correct diagnostic methods.

她虽然接受正确的诊断方法，但是她身体的系统却无法有效地排毒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。