身世

Her life was like the past of this old Moorish city, full, deep, remote.

她的身世就象这座古老的摩尔城市的历史一样，丰富，沉邃，辽远。

Any of various compounds consisting of a nucleoside combined with a phosphate group and forming the basic constituent of DNA and RNA.

个人的特性和身世的沉浮都表明特罗依中士是一个非同寻常的人。

When did you sign for your parentage?

你上一次感怀身世是什么时候？

When Arthur was a young man, his father, Uther Pendragon, died.

亚瑟长大后并不知道自己的身世。

With the aid of Merlin,a powerful magician,Uther took the form of the duke and so Igrayne became pregnant with Athtur,After Arthur was born, the magician Merlin gave hin to a man named Hector to be raised as Hector's own son, Arthur grew up without knowing that he was the son of the king,When Arthur was a young man ,his father ,Uther Pendragon,died.

亚瑟出生后，墨林把他交给一个叫赫克托的人，要他把亚瑟当自己的儿子抚养。亚瑟长大后并不知道自己的身世。

Moreover, Paris was not tranquil: political troubles presented this inconvenient feature, for any one who had anything to conceal in his life, that the police had grown very uneasy and very suspicious, and that while seeking to ferret out a man like Pepin or Morey, they might very readily discover a man like Jean Valjean.

另外，当时巴黎不平静，政治上的动乱，对那些隐瞒身世的人来说，带来这样一种麻烦，那就是警察已变得非常紧张，非常多疑，他们在搜寻象佩潘或莫雷①那样一个人时，是很可能会发现象冉阿让这样的人的。

The first chapter of this thesis introduces Poe's life experience and the controversial criticism of his works.

论文的第一章介绍了爱伦·坡的身世和评论界对他作品的争议。

Chapter one is devoted to an introduction about Poe's life experience and works.

论文的第一部分简要介绍了爱伦坡的身世和他的恐怖小说。

And now scientists have used genetic analysis to solve the long-standing mystery of the lineage of the rafflesia flower, known for its blood-red bloom measuring three feet (1 meter) wide and its nauseating stench of rotting flesh.

现在科学家们应用基因分析解开了长期困扰人们的有关这种"大花草花"的身世之迷，这种花以其血红色的花瓣、三英尺（1米）宽和令人作呕的腐肉般的恶臭而闻名。

Yet as the eccentricity of Suleman's background and biography emerges, America is suddenly recoiling in shock.

但随着苏利曼的怪癖性格和身世被曝光，人们开始退缩了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。