蹲下

Tips from Doug Copp: Everyone who simply "ducks and covers" WHEN BUILDINGS COLLAPSE is crushed to death -- Every time, without exception.

当建筑物倒下时，每个只是简单地"蹲下和掩护"的人都被压死了，每次，毫无例外。

Doug Copp的提示:1 Everyone who simply "ducks and covers" WHEN BUILDINGS COLLAPSE is crushed to death -- Every time, without exception.

当建筑物倒下时，每个只是简单地"蹲下和掩护"的人都被压死了，每次，毫无例外。

Ziyi was cast in Crouching Tiger, Hidden Dragon after being recommended to director Ang Lee by Zhang Yimou.

Ziyi在蹲下的老虎，在建议使用的暗藏的龙被熔铸了给Ang李主任以后由张 Yimou的。

When the applause dies down, she puts on a brave face and gives her dog one last biscuit before crouching down and hugging him.

当掌声停止后，他带着坚强的表情递给他的同伴最后一块饼干，并蹲下紧紧的拥抱着斯派克。

He nailed his giant assailant in the knee joint and brought it down in an earsplitting crash; then put a second shot through its scanner, and ducked for cover as the thing blew up.

他把这把大火力枪顶在膝盖上，一枪击中敌人，发出了震耳欲聋的坠地声；随后他又朝扫描器补了一枪。瑞克刚刚蹲下找个掩护，那家伙就爆炸了。

Sometimes an episiotomy can be avoided simply by choosing a different position for the delivery, for example, kneeling, on all fours, or a supported squat.

有时一会阴切开术可避免简单地选择了不同的立场，为交付，举例来说，跪在地上，对所有4 ，或一个受支持的蹲下。

His grandmother knelt down next to him. I love your freckles. When I was a

他的奶奶蹲下对他说：我喜欢你的斑，我小时候我总想让自己脸上长点斑。

I could see no blood, and so I leaned down and turned the elf over gingerly.

我没看到任何的血，所以我小心翼翼地蹲下，并轻轻地帮那精灵翻身。

They don't discuss problems; they just hunker down and hope the issue will go away.

他们不会讨论；只是"蹲下"，希望事情会过去。

They are not allowed to hunker down to rest after running5,000meters.

他们跑完5000米后不准蹲下休息。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。