蹦蹦跳跳

A group of frogs were hopping contentedly through the woods, going about their froggy business, when two of them fell into a deep pit.

一群青蛙开心而卖力地蹦蹦跳跳穿过了森林，去完成青蛙的义务。但其中两只青蛙不幸掉进了一个深坑里。

This is the way we jump about on a cold and frosty morning.

在一个寒冷，下霜的早晨，我们就是这样蹦蹦跳跳。

But for you who fear my name, there will arise the sun of justice with its healing rays; And you will gambol like calves out of the stall

但为你们这些敬畏我名号的人，正义的太阳将要升起，以自己好似箭羽的光芒普施救恩；你们必将出来，蹦蹦跳跳有如出栏的牛犊。

But, while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down, with the humorsome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.

珠儿边说边放声笑着，并且用小妖精的那种调皮样子蹦蹦跳跳着，她的下一步想入非非的行动可能是从烟囱中飞出去。

But while she said it, Pearl laughed, and began to dance up and down with the humoursome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.

珠儿边说边放声笑着，并且用小妖精的那种调皮样子蹦蹦跳跳着，她的下一步想入非非的行动可能是从烟囱中飞出去。

But, while she said it, Pearl laughed, began to dance up down, with the humorsome gesticulation of a little imp, whose next freak might be to fly up the chimney.

珠儿边说边放声笑着，并且用小妖精的那种调皮样子蹦蹦跳跳着，她的下一步想入非非的行动可能 www.ssBBww.cOm 是从烟囱中飞出去。

At this moment the young eagle spots a half-grown white dog emerging on the distant grassy slope, leaping and jumping, now rolling on the ground, now turning round to bite its tail, as it roves forward recklessly. The white dog looks na?ve and innocent.

也就是这时，他发现远处草坡上出现了一只半大的小白狗，蹦蹦跳跳、愣头愣脑地游荡着，打打滚儿，咬自己的尾巴转圈儿玩，很天真的一副傻样子。

In a much-visited video clip on Google, Steve Ballmer, Microsoft's chief executive, can be seen bouncing around the stage to dance music, screaming, whooping and exhorting his hyped-up audience to "COME AARN, GED UP".

在这个短片中，人们可以看到微软首席执行官史蒂夫·巴尔默在台上跟着舞曲蹦蹦跳跳、尖声呼喊，并鼓动那些被他刺激得兴奋起来的观众"来吧！"

Third, immerge corporate culture in corporate runningCorporate culture is a sort of concept of values not recreational activities, belongs to social consciousness.

再次要企业文化建设于企业经营活动之中。企业文化不是蹦蹦跳跳的娱乐活动，企业文化是一种价值观念，属于社会意识范畴。

Bells rang, the wheel began to churn, and Banneker, falling asleep in his berth 睡床 with a vivifying breeze blowing across him, awoke in broad daylight to a view of sparkling 闪烁的 little waves which danced across his vision to smack 拍打 impudently 无礼 the flanks 侧面/腹 of the speeding craft.

铃声响起，舵轮开始转动，而班纳克，在他的睡床上睡着了，生动的微风吹在他身上。在大白天他醒来，闪闪发光的小浪蹦蹦跳跳——进入他的眼帘——放肆地拍打着快速行驶的游艇的船舷。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。