蹒跚的人

The author ever saw with one's own eyes witnesses a child of 2 years old of toddle, the noise as a result of a shoe implement bad already, she to make another shoe gives out noise, when walking exert all one's strength the chela palm of a foot to walk downward, after that calcaneal criterion basically not touchdown, generation giving a person walks one kind " one foot is deep, one base is low " impression, fortunately the author discovers in time, reminded the parent to dismantle noise plant, the pose that the child walks just transforms somewhat.

笔者曾亲眼目睹一名2岁蹒跚学步的孩子，由于一只鞋子的响声器已坏，她为了使另一只鞋子发出响声，走路时便将一只脚的前脚掌使劲往下踩，而后脚跟则基本上不着地，给人产生一种走路"一脚深，一脚浅"的印象，幸亏笔者及时发现，提醒家长拆除了响声装置，孩子走路的姿势才有所转变。

It's a long long journey till i know where i'm supposed to be it's a long long journey i don't know if i can believe when shadows fall and block my eyes i am lost and know that i must hide it's a long long journey till i find my way home to you many days i've spent drifting on through empty shores wondering what's my purpose wondering how to make me strong i know i will falter i know i will cry i know you'll be standing by my side it's a long long journey and i need to be close to you sometimes it feels no one understands i don't even know why i do the things i do when pride builds me up till i can't see my soul will you break down these walls and pull me through cause it's a long long journey till i feel that i am worth the price you paid for me on calvary beneath those stormy skies when satan mocks and friends turn to foes it feel like everything is out to make me lose control coze it's a long long journey till i find my way home to you..

to you 这是一次长的长的旅途我知道何处我应该是这是一次长的长的旅途我不知道如果我能相信当阴影落和阻拦我的眼睛我失去和知道，我必须掩藏这是一次长的长的旅途我寻找我的道路家庭对您许多天我花费了漂移通过空的岸想知道什么是我的目的想知道怎么使我加强我知道我将蹒跚而行我知道我将哭泣我知道您坚持我的边这是一次长的长的旅途并且我需要是紧挨您有时它感觉没人了解我甚而不知道为什么我做我的事当自豪感修造我我不能看我的灵魂意志您划分这些墙壁和拉扯我通过起因这是一次长的长的旅途我认为我是价值价格您支付了我在受难像在那些风雨如磐的天空之下当恶魔嘲笑并且朋友转向仇敌这摸起来象一切是使我丢失控制聊天这是一次长的长的旅途我寻找我的道路家庭对您。。。

Corrinne may 词:corrinne may it's a long long journey till i know where i'm supposed to be it's a long long journey i don't know if i can believe when shadows fall and block my eyes i am lost and know that i must hide it's a long long journey till i find my way home to you many days i've spent drifting on through empty shores wondering what's my purpose wondering how to make me strong i know i will falter i know i will cry i know you'll be standing by my side it's a long long journey and i need to be close to you sometimes it feels no one understands i don't even know why i do the things i do when pride builds me up till i can't see my soul will you break down these walls and pull me through cause it's a long long journey till i feel that i am worth the price you paid for me on calvary beneath those stormy skies when satan mocks and friends turn to foes it feel like everything is out to make me lose control coze it's a long long journey till i find my way home to you...to you

它是一次长的长的旅途直到我知道我应该在哪里它是一次长的长的旅途我不知道我是否可以相信当阴影落并且阻拦我失去的我的眼睛时，并且知道我必须掩藏它是一次长的长的旅途，我寻找我的道路家庭对您许多天我已经花费的漂移通过空岸想知道什么是想知道如何的我的目的使我变强我知道我将蹒跚而行我知道我将哭泣我知道您坚持它是一次长的长的旅途的我的边，并且我需要是紧挨您它有时感觉没人了解我甚而不知道为什么我做我的事当自豪感修造我时，我不能看我的灵魂意志您划分这些墙壁并且通过它是一次长的长的旅途的起因拉扯我，我认为我是最糟糕的价格您支付了我在受难像在那些风雨如磐的天空之下，当嘲笑和朋友转动对仇敌它感受时，如一切是使我丢失它是一次长的长的旅途的控制，我寻找我的道路家庭对您…对您

The old people in the room quietly reading, slowly walking in the garden... They teeter, but like recalling how great-hearted they are when they were young men planting the fields. Their dim-sighted eyes flash when they talk about their excellent descendants.

老人们在房间里静静的看书，在花园里慢慢的散步……他们步履蹒跚，但却喜欢和人说起他们年轻时开疆辟地的豪爽，他们眼神迷离，却在谈起自己优秀的子孙时闪出自豪的光芒。

The shoes were off again. Raking his fingers through his slightly demonic beard, he slumped on one of the sofas, near a huge pile of toys he keeps on the floor for his toddling daughter and any other children who happen to drop by.

鞋又掉了。他的手指梳过他细疏的山羊胡，整个人瘫倒在沙发上，正好靠近一大堆他放在地上的玩具——给他蹒跚学步的小女儿和其他会突然拜访的孩子们预备的。

The author ever saw with one's own eyes witnesses a child of 2 years old of toddle, the noise as a result of a shoe implement bad already, she to make another shoe gives out noise, when walking exert all one's strength the chela palm of a foot to walk downward, after that calcaneal criterion basically not touchdown, generation giving a person walks one kind " one foot is deep, one base is low " impression, fortunately the author discovers in time, reminded the parent to dismantle noise plant, the pose that the child walks just transforms somewhat.

笔者曾亲眼目睹一名2岁蹒跚学步的孩子，由于一只鞋子的响声器已坏，她为了使另一只鞋子发出响声，走路时便将一只脚的前脚掌使劲往下踩，而后脚跟则基本上不着地，给人产生一种走路&一脚深，一脚浅&的印象，幸亏笔者及时发现，提醒家长拆除了响声装置，孩子走路的姿势才有所转变。

There're kids learning to walk and children flying kates, there're couples of young lovers and pairs of middle-aged spouses, and also oldsters with grey hair. Seeing from high land, the park, which has few visitors in usual time, had been full of people, even the stone boards used as decoration for the passages were occupied by passers-by.

有蹒跚学步的小孩，也有放风筝的儿童，有成对的情侣，也有手牵手的中年夫妇，还有头发花白的老人，放眼望去，平日冷清的公园几乎被人填满，连用作装饰的回廊石板上也坐满了过往的游客。

And amid all this bursting, rending, throbbing of awakening life, under the blazing sun and through the soft-sighing breezes, like wayfarers to death, staggered the two men, the woman, and the huskies.

在苏醒万物的挣扎破裂声中，在阳光的照耀下，在轻盈的微风中，两个身影：一个女的，还有一个爱斯基摩人在蹒跚着，似奔赴死神的怀抱。

Millions of New Yorkers trudge to work in another bone-chilling commute as transit strike enters its second day , leaving the city with subways and buses.

罢工进入第二天，数以万计的纽约人只能冒着刺骨的寒风步履蹒跚地去上班。罢工使得纽约的地铁和公交全部停止运行。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐