蹑手蹑脚地

Not wanting to wake her up, he crept quietly up to his bedroom .

他不想惊醒她，于是蹑手蹑脚地悄悄走到自己的卧室。

She crept up to him from behind.

她从后面蹑手蹑脚地走近他。

And with that they departed one by one, walking on tiptoe, as though in a chamber of death where you cannot laugh.

随后他们一个接一个蹑手蹑脚地走了，似乎这间卧室里死了人，不能笑出声来。

And with that they departed one by one, walking on tiptoe, as though in a chamber of death where you cannot laugh."Come up all the same, monsieur," said Zoe to Muffat.

随后他们一个接一个蹑手蹑脚地走了，似乎这间卧室里死了人，不能笑出声来。

There must have been some sort of complication, for both of them, moving carefully forward and stepping over the dresses of the ladies, went off in quest of another young man with whom they continued the discussion in the embrasure of a window.

大概这事发生了麻烦，他俩蹑手蹑脚地走着，跨过女士们的拖到地上的长裙，去找另一个年轻人，他们在一个窗口，与那个年轻人继续谈话。

The man crept, hunchbacked, down the last few steps and moved into the room.

那个男人躬着背蹑手蹑脚地从最后几级台阶上走下来。

Hunchbacked , down the last few steps and moved into the room .

那个男人躬着背蹑手蹑脚地从最后几级台阶上走下来。

I crept out of bed in the dead of night and sneaked downstairs.

深夜我悄悄地从床上爬起来，蹑手蹑脚地下了楼。

I finally arrived at my house, and I jogged up the concrete steps to my front door.

终于，我到了，我蹑手蹑脚地走向了前门，所有的灯都是关着的。

In the darkness of the mine I noiselessly crept as close as I could to the two men who were talking.

在黑暗的煤矿中，我蹑手蹑脚地努力走近那两个正在谈话的人。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。