蹄兔的

Hovering over a bed of brain coral, a coney grouper regards the OceanEye camera used to photograph it.

一条蹄兔鲶科鱼注视着"海洋眼照相机"经常的拍它的照片。

To investigate that question, Lee Koren and Eli Geffen of Tel Aviv University decided to take a close look at the rock hyraxes of the Judean desert.

为了研究这个问题，特拉维夫大学的Lee Koren 和Eli Geffen决定进一步的研究犹太沙漠上来回摆动的蹄兔。

Hyraxes and some extinct animals.

蹄兔和一些绝迹的动物种类。

They knew that hyraxes (small, furry animals that are the closest living relatives of elephants) sing to one another, and they suspected that the songs have something to do with courtship, since they happen less frequently once the animals have mated.

蹄兔是身材矮小的毛皮动物，是现存的与大象最近的亲属。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。