蹄

Travelers who survive the centaurs' battle lust are used as slave labor in the hardscrabble mines the Centaur carve into the hard-baked earth.

那些在嗜战的半人马战斗蹄下生存的旅行者，最后都变成了这片炎热土地上半人马贫瘠矿井里的苦役。

Because there are two types of horses, there are two kinds of harness racing: trotting or pacing.

因为有两种参赛马，所以轻驾车赛马也分为两种类别：快步或溜蹄。

There are two types of horses that compete in harness racing: one is the pacing horse, which moves both legs on one side of its body at the same time, and the other is the trotting horse, whose left front and right rear leg move forward at the same time, then right front and left rear leg move together.

而参加轻驾车赛马的马儿也分为两种：一种称为「溜蹄马」，步行时，位於身躯同侧的双腿会同时动作；另一种称为「快步马」，奔跑时，先以左前足和右后腿同时开跑，再以右前足和左后腿跟上。

Best is Water of all, and Gold as a flaming fire in the night shineth eminent amid lordly wealth; but if of prizes in the games thou art fain, O my soul, to tell, then, as for no bright star more quickening than the sun must thou search in the void firmament by day, so neither shall we find any games greater than the Olympic whereof to utter our voice: for hence cometh the glorious hymn and entereth into the minds of the skilled in song, so that they celebrate the son[1] of Kronos, when to the rich and happy hearth of Hieron they are come; for he wieldeth the sceptre of justice in Sicily of many flocks, culling the choice fruits of all kinds of excellence: and with the flower of music is he made splendid, even such strains as we sing blithely at the table of a friend.

水为元素中的至善，黄金像火焰一样在高贵的珠宝中闪耀；若要歌颂竞技的荣耀，哦，我的灵魂，白昼的苍穹里没有比太阳更明亮的星辰，奥林匹亚竞技会是我们为之歌唱的首选：荣耀的赞歌由此而来，歌声铭刻在技艺精湛者心里，为此他们歌唱克洛诺斯伟大的儿子，歌声直抵西隆丰富而快活的心灵；他在西西里挥动公正的权杖，看护如云的羊群，他采摘果实，那精品中的精品：音乐的芬芳让他光彩夺目，这样的曲调我们甚至在款待朋友的宴会上欢歌。让我们拿起鲁特琴，光荣的神驹在比萨昂首奋蹄，沿阿菲奥斯河堤绝尘而去，无需鞭打或踢刺，它的主人，锡拉库扎的国王为马群笑逐颜开，荣耀无比。

The corresponding bone in the hind leg of an animal.

有蹄动物腿骨或小腿上非常发达的跖骨或掌骨。

She tried very hard and finally she was able to write her name with her hoof.

她很努力地设法写，终能用她的蹄写出她的名字。

The walk is a four-beat gait in which each hoofbeat is heard separately.

慢步是一种四拍的步法，每一个蹄音听起来都是分开的。

When Hoofbeat readies, draw a card.

护卫当蹄击重置时，抓一张牌。

Being bound, little could he move, feeling that he was leaning against someone, sweet perfume perceived—obviously from the girl—gentle and steady hoofbeat continuing attended by dying cry from behind.

只觉自己后颈靠在一人身上，鼻中闻到阵阵幽香，正是那黑衣女郎身上的香气。蹄声得得，既轻且稳，敌人的追逐喊杀声已在身后渐渐远去。

Of or relating to certain hoofed mammals,such as horses and rhinoceroses,of the order Perissodactyla,that have an uneven number of toes .

属于或关于某种带蹄哺乳动物的，如马和犀牛，有奇数个脚趾的踩着某人的脚趾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。