踮

She took in Edward's still form on the recliner, and tiptoed to my

爱德华依旧维持着一动不动地睡在躺椅上的姿势，她看在眼里，踮着脚走的我的床边。

I have ever thought all day,but it is no more than what I gain from study for a while;and I have ever tiptoed to see,but it's no more than the roominess I see from the high top.

我曾经整天地思索，但不如学习片刻之所得；我曾经踮起脚跟瞭望，但不如登上高处所见之广阔。

Three minutes later the old man and his sons, well armed, were up the hill, and just entering the sumach path on tiptoe, their weapons in their hands.

三分钟后，老人和他的儿子带好武器上了山。他们手里拿着武器，踮着脚进入了绿树成荫的那条小路。

You see we knew right where to put our hands on them, by your description; so we crept along on tiptoe till we got within fifteen feet of them -- dark as a cellar that sumach path was -- and just then I found I was going to sneeze.

你瞧，我们照你说的，知道该在什么地方对他们下手，所以我们踮着脚走到离他们只有十五英尺的地方――可那绿树丛黑的像个地窟――而这时我觉得要打喷嚏，真是倒霉透了！

Well, My son, on the morning your brother was born, I went out the teepee, and the first thingI saw was a great bear walking on his hide leg, So, I call him "walking Bear"

是这样的，儿子，一早当你哥出生时，我从帐篷走出，看到的第一件事就是：一只熊踮着脚走路，所以我叫你哥"walking bear"

I love to tippy toe.

我喜欢踮脚走。

I had to tiptoe around Him carefully.

我不得不踮着脚尖，小心翼翼地走在他身旁。

If you are organized, you can tiptoe between all these retrograde dates and time your actions perfectly.

如果你计划好了，你可以在逆行的日子里踮起脚尖小心行事，你会完美的度过那些日子。

Tiptoe, we will be able to point away from the well-being closer to it?

踮起脚尖，我们就能离幸福更近一点吗？

Tiptoe downstairs," she told her husband."

踮脚下楼，"她对丈夫说。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。