踩油门

PUT the pedal to the metal in the XH-150—a souped-up Saturn Vue—and watch the instruments.

踩下XH-150（一种加了马力的Saturn Vue的版本）的油门并看看仪表盘。

It's so ridiculously fast I suspect each squish of the throttle will do nothing but fuel an addiction that will have you institutionalised in some form or another.

它是有点儿快的邪门儿了，我觉得每踩一下油门都会教你上瘾，早晚得被收进去。

He bore down on the accelerator and the truck roared through its course like a heavy bomber.

他踩下油门，卡车象重型轰炸机似地轰然开过。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。