踩油门

He had his foot to the floorboard.

他猛踩油门飞速行驶。

It was complicated; i had to jump a little to slam down on the pedal with enough force, and every time i did that, the bike tried to knock me over.

情况变得让人左右为难；我必须让身子离开车子一些才够劲踩油门，但每次我这么做的时候，车子都想把我翻倒在地。

MECHANICS checking for a blockage in a car's fuel pipes know to floor the accelerator, for a splutter then indicates a problem that may not show up when the engine is idling

修理师明白在检查汽车进油管的故障时应该狂踩油门，若车子发出暴破声就表明是有问题的，而在发动机不转的时候是检不出来的。

They may step on the gas when it's time to stop the car.

在该刹车的时候他们可能会踩油门。

They will make a lot of mistakes. They may step on the gas when it's time to stop the car. But that's natural. That happens to everyone.

在该刹车的时候他们可能会踩油门，可那很正常，每个人都犯这种错误。

I've been trying to step on the brake and on the gas smoothly which has taken me a lot of time to get used to!

我已经开始试着踩油门跟刹车时柔和点，这需要我花点时间去适应

OK. Step on the gas. the car is moving.

踩油门，汽车开起来了。

Then, he is hanged immediately high-grade, urgent step on the gas, going straight towards BMW to be chased after.

于是，他马上挂高档，急踩油门，奔着宝马就追了上去。

Many stepped on the gas and averted their own gaze and their children's.

许多人都是一踩油门加速驶过，转移了自己的目光，也让自己的孩子不要去看。

He put his foot down hard on the accelerator.

他使劲踩油门。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失