踩

I stepped on it, and the plank bent and gave way, and I began clambering on the fence, which I just managed to get hold of with my hands.

我踩在木板上，木板向一边歪斜，倒塌了，我开始往那堵用两手勉强够得着的围墙爬上去。

He was swinging the two long and skinny legs and treading the muddy water with a clattering sound.

他撩开两条瘦长的腿，扑踏扑踏地踩着泥水走着。

In the 1970s, high-heeled platform shoes caught on with hip, young women who clomped around in heavy cork-soled platform shoes that were up to 4- or 5-inches thick.

70年代，厚底坡跟鞋开始大行其道，年轻女士们脚踩厚厚的软木底坡跟鞋招摇过市，鞋底的厚度最多达到4、5英寸。

Barnil no longer strode with the cautious steps of a predator tracking prey. Rather he clumsily clomped along the path often stepping noisily on dried leaves or fallen branches.

到了下午，探险队开始变得不安，巴尼尔的脚步不再象一个追踪猎物的猎手那样谨慎，而是笨拙地踏着步，在枯叶或落枝上踩出响亮的声音来。

The world soon to be largely populated by men who would eat your children in front of your eyes and the cities themselves held by cores of blackened looters who tunneled among the ruins and crawled from the rubble white of tooth and eye carrying charred and anonymous tins of food in nylon nets like shoppers in the commissaries of hell.

这世界忽地兴起一大帮眼睁睁当着你的面就能吃掉你儿子、女儿的人。而各城中，结队而行的劫匪穿梭于各处废墟，踩踏在磨白的牙齿、炭色而模糊的眼珠上，用尼龙网裹着不知哪儿来的食物罐头行走着，就如来自低于的采购买办。

They were almost certainly corpses from a bigger group seen a few days earlier congregating on the ice.

检测尸体可以发现，大部分是海象幼崽或刚满一岁的小海象，不难推测它们是被其他海象踩死的。

He connived at a loss of self, others walking on the shoulder, particularly the cost of the expense of men to enter the upper-class woman, Sister Carrie has also become a very controversial characters.

他纵容一个失去自我、踩着别人的肩膀、尤其以牺牲男人为代价进入上流社会的女人，嘉莉妹妹也因此成为一个颇有争议的人物形象。

Only,' he added,'I'm glad I trod on Master Pew 's corns

不过，&他说，接着又补充说，&我的马踩倒了皮武先生，我还是感到很高兴。

The longer your cranks are, the farther your knees will have to flex on each stroke.

曲柄越长，你的膝盖在每次踩踏循环中运动的幅度越大。

The floor creaked as he stepped on a loose board.

他踩到一块松动的板材时，地板吱吱作响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失