踩

December 7 ,2009, in a middle school in Xiangxiang City, Hunan Province, some "naughty " students intentionally blocked the stairs, causing a serious crowdedness and trample.8 students were killed at the spot and 26 were wounded.

2009年12月7日，湖南省湘乡市某中学发生一起踩踏事故，由于几个"调皮"学生故意堵在楼梯口，导致学生在下楼过程中引发拥挤踩踏，造成8名学生当场死亡，26名学生受伤。

The earwig drives the elephant insane.

蠼螋能把大象弄疯，人能踩死蠼螋，而大象能踩死人。

Musical shoe sole contains respectively printed circuit board, batteries volume adjuster and small-sized loudhailer, in shoe all around bend cant still is installing 4 key board switch, ordinal the key that steps on next shoes, can give out ""," come "," rice "," law " noise of enharmonic accord with, children puts on it, when stepping on next key board switch by dance music score, can enjoy the performance of festively singing and dancing.

音乐鞋鞋底分别装有印刷电路板、电池音量调节器与小型扬声器，在鞋子四面倾斜面还安装着四个琴键开关，依次踩下鞋的琴键，便可发出"都"、"来"、"米"、"法"等音符声响，儿童穿上它，按舞曲乐谱踩下琴键开关时，便可欣赏到载歌载舞的表演。

It's like trying to drive down the road with one foot on the gas and the other foot on the brake!

这就好象是在开车时一脚踩油门，一脚却同时在踩刹车。

No wonder our attempts to change grind to a halt.

他对自己的描述是：'一只脚踩油门，另一只脚踩刹车难怪我们要改变的尝试会渐渐停下来。

Now when evening came Dantès put his plate on the ground near the door; the jailer, as he entered, stepped on it and broke it.

当天晚上，唐太斯故意的把盆子放在门旁边。狱卒进门时脚踩到盆子上，把它踩破了。

Up and down and back and forth she trampled the loose hay with all the might of her legs, while the forkfuls kept coming over and falling, and she went on trampling while the wagon jolted on to the next haycock.

她就这样上上下下前前后后的用腿上所有的力气踩踏着松散的干草，一叉一叉的干草不断地翻滚下来，她也就继续踩踏，而马车也颠簸的走向下一个草垛。

Ironing table outlets all are 108 as per import technical requirement, whereas operation adopts pedal switch, where wind door is open by press pedal and loosen pedal gives rise to close wind door, on contrary, reverse switch is vice versa, wind door is open and press pedal leads to stop, making an easy operation and user friendly design.

在操作上采用点动式脚踏开关，可转换设计，脚一踩风门打开，脚一抬风门就停。转换开关相反，风门就常开，脚一踩就停。操作方便，更具有人性化设计。

Because I know, you is go to me that certainly to trample mercilessly after trampling of

因为我知道，你被踩了后一定会去我那狠狠的踩的

And as for riding down that black, atrocious miscreant , I regard it as an act of virtue, sir, like stamping on a cockroach.

至于你骑马踩死那个十恶不赦的坏蛋，我认为是件好事，就像踩死一只蟑螂一样。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失