踢正步

After being trained for months, soldiers and college students were arranged in phalanx, and marched past the reviewing stand in goose step.

阿兵哥及大专学生经过几个月的训练后，排成方阵，以踢正步的方式通过校阅台。

Receive an abdomen, look up, quite bosom, shrink buttock, walking is crossed as far as possible big, the arm wants considerably switch, do the biggest exercise, the female army that resembles parade walks law, it is a leg only need not goose-step.

收腹、抬头、挺胸、缩臀，步履尽量跨大，手臂要大幅甩动，做最大的运动，像阅兵的女兵走路法，只是腿不必踢正步。

The city's seemingly ubiquitous statues of communist-era heroes…have been disdainfully torn down.Gone too are the metronomic boot clicks of the goose-stepping guard outside Lenin's tomb

市内原本似乎随处可见的共产主义时代的英雄雕像，已在人们的漫不经心中拆掉，列宁墓地卫兵踢正步所发出的有节奏的皮靴撞击声，也已消失。

The city's seemingly ubiquitous statues of communist-era heroes…have been disdainfully torn down.Gone too are the metronomic boot clicks of the goose-stepping guard outside Lenin's tomb……TIME,July

市内原本似乎随处可见的共产主义时代的英雄雕像，已在人们的漫不经心中拆掉，列宁墓地卫兵踢正步所发出的有节奏的皮靴撞击声，也已消失。

Now they put on this display of military hardware, with goose-stepping soldiers to match.

现在他们亲自上演了军事装备、踢正步的士兵组成的游行。

After a while, the soldiers suddenly make a brisk appearance, and begin their show of defiant stamping and goose-stepping.

一会儿后，士兵们突然威武地出场，并开始他们的跺脚与踢正步表演。

And we've just been boarded by a bunch of his goose-stepping hooligans so don't speak to me of peace, lad.

希特勒已攻进了波兰，而他那群踢正步的流氓刚登上我们的船。

But the red-bound document, carried by a goose-stepping soldier as part of the ceremony, has proved surprisingly accommodating for him.

但是仪式上踢正步的士兵拿着的系有红绸带的公文惊人的适合普京。

The uniformed goose-stepping soldiers who raise the Olympic flag do not help alleviate this.

穿着军装踢正步升国旗的军人们仍然没有缓解这种氛围。

The president smiled over the goose-stepping Army.

总统带著笑容，观赏踢正步的陆军。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失