踢

Let's put Styrofoam peanuts down his pants and kick him!

让我们把这个塞到他的裤裆里，然后踢他！

Sukarno was persuaded to invest him with emergency powers and then, politely but firmly, was made to stand aside.

苏加诺被劝说授予他紧急状态下的全权，然后就被礼貌但是坚决的踢开了。

We are not supposed to play football on Sundays.

我们不应该在星期日踢足球。

"I injured my ankle in the Sunderland game last month," he said.

"我上个月在踢桑德兰的时候伤了脚踝，"他说。

Don't forget, we drew against Sunderland at home when he was in the side.

别忘了，我们主场踢平了桑德兰，那时候鲁尼是在的。

He saw himself, stripped to the waist, with naked fists, fighting his great fight with Liverpool Red in the forecastle of the Susquehanna; and he saw the bloody deck of the John Rogers, that gray morning of attempted mutiny, the mate kicking in death-throes on the main-hatch, the revolver in the old man's hand spitting fire and smoke, the men with passion- wrenched faces, of brutes screaming vile blasphemies and falling about him - and then he returned to the central scene, calm and clean in the steadfast light, where Ruth sat and talked with him amid books and paintings; and he saw the grand piano upon which she would later play to him; and he heard the echoes of his own selected and correct words,"But then, may I not be peculiarly constituted to write?"

他看见自己打着赤膊投戴手套服"利物浦红火"在萨斯克汉纳号的前舱进行着那场了不起的拳击赛。他看见约翰·罗杰斯号血淋淋的甲板。是那个准备哗变的灰色清晨，大副在主舱D因死前的痛苦踢着腿；可那老头儿手上的连发枪还冒着烟。水手们扭曲着激动的面孔，发出尖利狠毒的咒骂，一个个粗鲁的汉子在他身边倒下。他又回想到正中的场面，光照稳定。平静、纯洁。露丝跟他对坐闲谈，周围全是书籍和绘画。他也看到了钢琴。于是露丝为他弹奏。他听见了自己选用的正确词语在震响。"那么，我难道不是得天独厚最宜于写作的人么？"

He saw himself, stripped to the waist, with naked fists, fighting his great fight with Liverpool Red in the forecastle of the Susquehanna; he saw the bloody deck of the John Rogers, that gray morning of attempted mutiny, the mate kicking in death-throes on the main-hatch, the revolver in the old man's hand spitting fire smoke, the men with passion- wrenched faces, of brutes screaming vile blasphemies falling about him - then he returned to the central scene, calm clean in the steadfast light, where Ruth sat talked with him amid books paintings; he saw the grand piano upon which she would later play to him; he heard the echoes of his own selected correct words,"But then, may I not be peculiarly constituted to write?"

他看见自己打着赤膊投戴手套服"利物浦红火"在萨斯克汉纳号的前舱进行着那场了不起的拳击赛。他看见约翰·罗杰斯号血淋淋的甲板。是那个准备哗变的灰色清晨，大副在主舱D因死前的痛苦踢着腿；可那老头儿手上的连发枪还冒着烟。水手们扭曲着激动的面孔，发出尖利狠毒的咒骂，一个个粗鲁的汉子在他身边倒下。他又回想到正中的场面，光照稳定。平静、纯洁。露丝跟他对坐闲谈，周围全是书籍和绘画。他也看到了钢琴。于是露丝为他弹奏。他听见了自己选用的正确词语在震响。"那么8ttt8，我难道不是得天独厚最宜于写作的人么？"

Hardly had we arrived at the island and found the accommodation arranged by tourist guider, when most of the colleagues were running to the beach, swimming, digging sand hole,,playing beach volleyball and beach football …everybody enjoyed themselves fully as if came back to carefree youth times.

来到海岛，他们在导游安排下找到自己的住处之后，就很快来到沙滩上，游泳、挖沙坑、打沙滩排球、踢沙滩足球……玩得个不亦远乎，仿佛回到了无忧无虑的少年时代。

Paired with two Graphite Design Tour AD Prototypes, one for the smoother swinger and one for the harder hitter, both shafts have mid kicks producing a more piercing trajectory with additional rollout.

两个石墨旅游广告设计原型，为顺利赶时髦和困难一一配对安打，有两轴产生额外的推出更刺耳的轨迹中踢。

I can play football and table tennis.

我可以踢足球和打乒乓球。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。