踢

He's been kind of punting the ball over to the referees for about the last week-and-a-half.

上周他曾把球踢向裁判，这是裁判不能忍受的。

I want to comment on what you wrote about David Beckham punting a soccer ball into a crowd of volunteers.

我想对你这段关于贝克汉姆把足球踢向一群志愿者这段评论一下。

A I want to comment on what you wrote about David Beckham punting a soccer ball into a crowd of volunteers.

我想对你这段关于贝克汉姆把足球踢向一群志愿者这段评论一下。

And understanding, and whatever it sees must be put out of sight and ...

必须把它踢开…心中除了上帝之言外无它。

Karen was quartering the air with whistling hand cuts, taking practice snap kicks that reached higher than her head.

Karen的手掌在空气中划出十字形的痕迹，发出嗖嗖的啸声，练习中她突然踢出的单腿比她自己还高。

To die, to sleep; TO sleep:perchance to dream: aye,there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause:there's the respect That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong,the proud man's contumely, The pangs of despised love,the law's delay, The insolence of office,and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodikin ?

死，就是睡眠；睡眠也许要做梦，这就麻烦了！我们一旦摆脱了尘世的牵缠在死的睡眠里还会做些什么梦，一想到就不能不踌躇。这一点顾虑正好使灾难变成了长期的折磨。谁甘心忍受人世的鞭挞和嘲弄，忍受压迫者虐待、法庭的拖延、衙门的横暴、做埋头苦干的大才受作威作福的小人一脚踢出去，如果他只消自己来使一下尖刀就可以得到解脱啊？

Robert is a drummer, with great enthusiasm for rock band, however, was kicked out of the remorseless.

罗伯特是一名鼓手，对于摇滚抱有极大的热情，然而却被乐队毫不留情的踢了出来。

YOU see a anathema of a wolf enclosure on a repartee kick!

你看到一妙语踢狼的外壳诅咒！

"When you play so well like we did and produce a game of high quality with so many chances to win the game, I think everybody knows we deserved to win and the frustration comes because we don't deserve to lose the points," shrugged Mourinho resignedly.

"当你踢了一场如此高质量的比赛，并且有许多机会赢得比赛，我想每个人都认为我们应该赢得比赛是理所当然的，因为我们的表现不应该丢分。"

Through Week 13, the third-year returner leads the NFL with a 31.2 kick return average.

在第11周，克里布斯共回攻了306码(开球回攻245码，弃踢回攻61码)，成为了联盟有史以来第三位单场回攻超过300码的球员。13周过后，这位三年级生以平均每次开球回攻31.2码在联盟领跑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。