踢

Or as one who yokes broad-browed oxen that they may tread barley in a threshing-floor- and it is soon bruised small under the feet of the lowing cattle- even so did the horses of Achilles trample on the shields and bodies of the slain. The axle underneath and the railing that ran round the car were bespattered with clots of blood thrown up by the horses' hoofs, and from the tyres of the wheels; but the son of Peleus pressed on to win still further glory, and his hands were bedrabbled with gore.

像农人套起额面开阔的犍牛，踏踩着雪白的大麦，在一个铺压坚实的打谷场上，哞哞吼叫的壮牛，用蹄腿很快分辗出麦粒的皮壳――就像这样，拉着心胸豪壮的阿基琉斯，捷蹄的快马踢踏着死人和战盾，轮轴沾满飞溅的血点，马蹄和飞旋的轮缘压出四散的血污，喷洒在围绕车身的条杆。

"I thought we were much better in the second half," he said.

"我想我们下半场踢得更好一些，"他说。

As a result, they played a lot better in the second half of the match.

结果他们在下半场的比赛中踢得好多了。

I play football in my spare time between times.

我偶尔在业余时间踢足球。

A blonde to make a bi- shop8 kick a hole in a stained glass window.

一个会使主教将彩色玻璃窗踢个洞的金发碧眼女郎。

The captain is fine: in Bilbao he will play at least one half and then he will come back to give his contribution to the team.

队长很好：在毕尔巴鄂，他将至少踢半场球，之后他将会回来球队中，联赛也是，情形很困难，但不是不可能。

They're birds of a feather—they both like football, snooker and drinking beer.

他们有共同的志趣——两人都喜爱踢足球，打落袋和喝啤酒。

We have to play our game and focus on ourselves - not Blackburn.

"我们必须踢出我们的风格，集中精力在我们身上，而不是布莱克本身上。"

Well, unless you get him a blindfold, I'm going to kick him!

除非你把他唬过去，否则我要一直踢他！

According to Mr Bloomfield, there are 80 Senegalese footballers playing professionally in France.

据布卢姆菲尔德所称，已有80名塞内加尔足球运动员在法国踢职业球赛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。