踢

Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered."

罗伯特 ·博克的美国是这样一个国家，在那里妇女将被迫到背街的地下诊所去流产，黑人将坐在黑白隔离的午餐桌边，流氓警察半夜里会踢开公民的房门进行搜捕，学龄儿童将不能被教以进化论。。。

So when he shows up at meets and the backslapping starts, Crocker steps forward, knowing that the door he kicked down has led him not to any sort of finish line, but to another starting point.

当出现在比赛中和紧挨在一起的跳台上，科洛克一马当先，他清楚地知道，他踢倒的门并不是把他带到终点，而是另一个起点。

Then, meal done, wiping my lips with my red bandana, I washed up the dishes in the salt sea, kicked a few clods of sand, wandered around, wiped them, put them away, stuck the old spoon back in the salty pack, and lay down curled in my blanket for a night's good and just rest.

然后，饭毕，我拿出我那印花的红色大手帕抹了抹嘴，把盘子拿到海水里洗干净，踢了几脚沙子，四处逛了逛，再把盘子抹干，收好，把那把老勺子放回包里，然后裹着毯子蜷着身子准备好好睡一觉。

You ask me in what position Baptista would play?

如果你问我巴普蒂斯塔将会踢哪个位置？

Arsenal's move for Seville's Brazil striker Julio Baptista, 23, has stalled.

不用考虑他了他肯定没踢满巴西的75%的比赛，所以没劳工证

I was running for first base all excited, and then my glasses fell off and I had to go back and get them. The teasing was really tough.

一次，我终于踢到了球，兴奋地跑着，可是眼镜掉了，不得不回头去找。

There are so many heartbreaking stories I remember, like the time I finally managed to kick the ball in kickball. I was running for first base all excited, and then my glasses fell off and I had to go back and get them.

我记忆中有那么多的令人激动的故事，比如，我终于设法在儿童垒足球游戏中踢到了球，我兴奋地跑上了第一垒，然后摔掉了眼镜，不得不回家去取。

Our company is a professional manufacturer of luxury glass production plant baseboard.

我公司是一家专业生产豪华玻璃踢脚线的生产工厂。

Because I see a baseboard in the bedroom column of the budget but there is no solid wood floor.

因为我在卧室栏内看到有踢脚线的预算但没有实木地板的。

If so, do they include the baseboard?

如果是，他们包括踢脚线吗？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。