踏脚的

But we should remember that the land where we haven't stepped on is the real support to help us walking far; without which we can't reach our gaol quickly.

每一个落脚的土地，都是我们行走的支撑点；可是我们也得记住，那些脚没有踏到的土地，才是真正让我们走得远的原因。

Arriving home, Grandpa excitedly described to Grandma with frantic gesticulation how he fought the big bass.

祖父用断了三节的钓竿，扛著一条大鲈鱼回来，一踏进家门就用激动的口吻，比手画脚的向祖母描述，和这条大鱼奋战的经过。

The IGC report on the new politics needed in Iraq reinforced the importance of the provincial elections as a stepping stone toward true reconciliation.

政府间委员会的报告就新的政治需要在伊拉克钢筋的重要性，该省级选举作为踏脚石，走向真正的和解。

Elementary education should be given the highest priority because this is the children's stepping-stone for them to pursue higher goals.

小学教育应该是最优先考虑，因为这是儿童的踏脚石他们追求更高的目标。

Those are my feet that you're stepping on.

你踏着的是我的脚。

Walking to Dead Vlei, we had paused to observe a bluish-green six-legged creature that moved with astonishing speed through a valley, an indentation formed by the impress of a tourist's footprint.

我们在死谷停下来，观看一种蓝绿色的六脚虫快速爬过一个旅人脚印踏陷的「小山谷」。

This can be a stepping stone for you in gaining the experience that you need to get hired.

这可以在你的踏脚石，你要赢得的经验薪水。

Laura: That's a bathmat so you don't drip on the floor when you get out of the shower.

萝拉：是浴室的踏脚垫，这样你冲完澡之后，才不会弄得地上湿答答的。

Laura: That's a bathmat so you don't drip on the floor when you get out of the shower.

萝拉：是浴室的踏脚垫，这样你冲完澡之後，才不会弄得地上湿答答的。

To help create the ambience that I wish for, my first thought is always, a water feature, ideally one that will make a continuously soothing background gurgle, with a small stepping-stone type of waterfall-cum-pond, placed on lovely slabs of flat rock with a hint of moss growing on it.

帮助制造气氛，我希望，我的思想始终是第一、水特征、这将是最理想的不断安抚背景咕嘟，小踏脚石瀑布式暨池塘可爱砖石头放在同一个单位一抹苔藓种植。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了