踏板

The lesson here is that, in general, the pedal should be depressed immediately after striking the note, not before, in order to avoid dissonances.

这里所要学的是，延音踏板要在弹下音之后马上踩下，而不是弹下音之前就踩下。

Crack open this royalty-free collection and get busy, with folders full of down home fiddle loops, chicken fried lead guitar riffs and licks, mellow rhythm guitar strumming, rock solid electric bass, and yes, even a heapin' helpin' of Troy's own incomparable pedal steel guitar riffs.

熟悉乡村音乐二重唱Troy Klontz的乐迷，想必一定不会对有脚踏板的钢棒吉他感到陌生，它在这张音色盘中有着非常出色的表现。

Upper pedal shield cover, r.h .

右边上踏板防护罩。。

It'sa heavyduty (30 lbs.without batteries) system designed to give continous pedal assistance up to 18 mph.

这是一个重（ 30 lbs.without电池）系统旨在使踏板援助持续长达18英里。

The right pedal is sometimes called the loud pedal because it actually increases the volume of the sound.

当音符或和弦降低踏板时，钢琴的所有琴弦就会产生共振。

Long and straight for miles, we had a chance to peg the loud pedal at the top speed of 130 mph, and at the same time check the grab of the 13.5-inch front and 11.8-inch disks at all four corners.

长直的距离，我们有机会聚乙二醇的响亮踏板上，最高时速为130英里，并在同一时间检查抓斗的13.5英寸和11.8前英寸的硬盘在所有四个角落。

But step on the loud pedal, and it becomes a serious road machine that can either put more hair on your chest, or have you screaming like a spoiled-rotten brat.

但是步骤响亮踏板，它成为一个严重的道路机，可以投入更多的头发在您的胸部，或让你尖叫就像一个宠坏-腐烂小子。

Forget to shift while laying that size 11 on the loud pedal, and you'll soon have the engine bumping up against the rev-limiter like some backmarker Indy car.

忘记转变奠定基础，规模，而11日的大踏板，你很快就会有引擎东部对转速限制器backmarker印像一些汽车。

The cabin provided a nicely tuned chamber that only provided a hint of the power available under the hood when the loud pedal was pressed.

客舱提供了一个很好调谐商会，只有提供了一个暗示的力量引擎盖下踏板时，大声被压。

The company covers an area of 10,000 square meters, with high-precision machine tools, heavy tonnage of more than one punch, the plastic ultrasonic welding machines and other advanced equipment and strong contingent of staff to lean more than 200 people, production of vehicles decorated lamps, car antennas, Mudguards, bull bars of plastic, muffler, pedals, and other products with its new fashion style and excellent quality, won the unanimous appreciation, product supply throughout the country and exported to Europe and the United States and the Middle East and other countries and regions.

公司占地面积达10000平方米，拥有高精度车床、多台重吨位冲床、塑胶超声波焊接机等先进设备和强能精干的员工队伍两百多人，生产的汽车装饰灯具、车用天线、挡泥板、防撞胶、消声器、脚踏板等产品以其新颖时尚的款式和优良的品质深得客户一致赞赏，产品供应全国各地并远销欧美和中东等国家和地区。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。