踏板

"When the driver pushes down on the clutch pedal , the linkage forces a flat disk, or plate, to move. This movement releases the pressure from a friction disk."

当驾驶员踩下离合器踏板时，联动装置使离合器的压盘移动，这一运动减少了作用在摩擦盘上的压力。

The fugues normally employ four voices with extensive use of pedal.

通常采用的赋格曲四个广泛使用踏板的声音。

Now, volunteers are designing a pedal-powered grain crusher.

现在，志愿者在设计一种踏板的谷物剥壳器。

Now, volunteers are designing a pedal-powered grain crusher.

现在，志愿者们在设计一种踏板驱动的谷类压碎机。

Now, volunteers are designing a pedal-powered grain crusher .

现在，志愿者们在设计一种踏板动力的谷物压碎机。

Now, volunteers are designing a pedal-powered grain crusher .

现在，志愿者在设计一个脚踏板的去谷机。

Now, volunteers are designing a pedal-powered grain crusher .

现在，志愿者正在设计一种踏板动力的谷物粉碎机。

Now, volunteers are designing a pedal-powered grain crusher.

现在，志愿者们正在设计踏板谷物碾压器。

Now, volunteers are designing a pedal-powered grain crusher.

现在，志愿者们正在设计一种踏板发电谷物碾碎机。

Now, volunteers are designing a pedal-powered grain crusher.

现在，志愿者正在设计踏板动力的谷物碾碎机。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。