踏上

All that has nothing to do with me because I'm leaving for my office.

但我已不在这里了，我是踏上了返回单位的旅程了。

Allard to 994 calendar years now, and BarronWizard Kazan in order to remove the curse, set foot on a journey together.

到了阿拉德历994年的现在，巴隆与精灵罗克希为了解开卡赞的诅咒，一起踏上了旅途。

I am excited and grateful to have all of you alongside me for my TWILIGHT journey.

我很兴奋也很感激能有你们陪伴我踏上我的"暮光"之旅。

In 2004, Ambrosio Carrillo made a perilous and illegal journey to the U.S. in search of opportunity.

2004年，危地马拉人安布罗休·拉利洛踏上了一趟危险的非法之旅──奔赴美国寻求发展。

Now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.

现在，在你们即将踏上新旅程的时候，我也希望你

He gathered the reins in his hand, and Antenor sat beside him; the two then went back to Ilius.

安忒诺耳亦踏上做工精致的马车，站在他的身边。他们驱车回返，朝着伊利昂驰去。

Initially these hardy fighters first came to Italy to help the Aragonese Empire defend its holds in Southern Italy, although following the Turkish conquest of Albania, more cavalrymen fled to Italy and found work as mercenaries.

最初这些骁勇骑兵来到意大利，只是为了帮助阿拉贡王国进行南部防御，但随着阿尔巴尼亚沦于土耳其，大批骑兵逃亡至此，就此踏上佣兵生涯。

Joined by a famous archeologist,he goes on a treasurehunting trip.

有一位著名考古学家的加入，他踏上了寻宝之路。

Most like the guitar to create music, Arista Records was to explore, from the singer set foot on the road.

最喜欢以吉他来创作音乐，后被Arista唱片公司发掘，从此踏上歌手之路。

Captain Nemo takes Dr Aronnax and his friends on a voyage across the oceans.

尼莫船长带他们踏上了穿越大洋的旅程。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐