踏上

Jack:Step up onto the rail. Hold on.Hold on. Keep your eyes close.

杰克：踏上栏杆，抓住栏杆，抓住，别睁开眼睛。

Jack : Step up onto the rail. Hold on..

杰克：踏上栏杆，抓住栏杆，抓住，别睁开眼睛。

Jack : Step up onto the rail. Hold on..

杰克：踏上雕栏，捉住雕栏，捉住，别睁开秋水。

During the three months' internship, I experienced the interest of learning and of meeting challenges, I also learned a lot of useful skills in work and communication. More importantly I find that I have gradually associated myself with the IBM blue spirit. I have already stepped on the blue pathway quietly.

三个多月的实习让我在IBM感受到了学习和迎接挑战的乐趣，学到了很多工作、沟通的技巧，重要的是我发现我已经慢慢融入到一股蓝色氛围当中，我已悄然踏上蓝色之路！

With the accelerated pace of urbanization, a number of sharp-minded, there are innovative real estate developers to switch early, set foot in the field of commercial real estate.

随着城市化步伐的加快，一些尖锐的头脑，有创新性的房地产开发商切换早日踏上领域中的商业房地产。

Oh that gas can into the ice in the morning, I eagerly took the Qi Ji, re-embarked on a piece of land.

在那个呵气可成冰的早晨，我带着热切的期冀，重新踏上了这块土地。

But dont you step on my blue suede shoes.

但你不该踏上我蓝色绒面鞋。

Dont you step on my blue suede shoes.

我不该你踏上蓝色绒面鞋。

Leave the road behind on: scenic flights in a historic aircraft, helicopter or hot air balloon; then come back down to earth with a sky dive, parasail, abseil, kite surf or bungee jump while taking in the aerial view of the Gold Coast's spectacular beaches and hinterland.

把陆地抛在后面：乘坐古老的飞机、直升机或热气球踏上观光之旅；然后返回地面，蓝天俯冲、滑翔伞、高山陡降、风筝冲浪或蹦极，同时还可以在空中俯瞰黄金海岸壮美的海滩和腹地。

Manny Pacquiao slipped quietly out of The Grosvenor House Hotel on London's swanky Park Lane to meet the dawn chorus at Hyde Park, before boarding a train for Manchester to be greeted by a different chorus altogether:'There's only one Ricky Hatton' boomed out in the now-familiar chanted monotony, with its ubiquitous brass band accompaniment.

清晨，曼尼。帕奎奥悄悄溜出The Grosvenor House 酒店，沿着时尚的伦敦公园道，来到鸟儿啁啾的海德公园。不久，他将踏上前往曼彻斯特的火车，尽管耳边尽是千篇一律的、由管乐队伴奏的歌曲&里奇。哈顿，世间唯一。&

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。