踏上

Farewells were made to family and friends and she was off for the adventure of a lifetime.

在与家人和朋友们告别后，她踏上了她的冒险旅途。

Farewells were made to family and friends and sh e was off for the adventure of a lifetime.

在与家人和朋友们告别后，她踏上了她的冒险旅途。

They embark on an extraordinary adventure discovering talking fauns,friendly beavers,giants and flying horses.

他们自始踏上非比寻常的冒险旅程，还遇上会说话半人半羊的农牧之神、友善的海狸、巨人和会飞的马。

This heavy foot on the accelerator is the most positive economic news I've seen happen in China this year, and I absolutely believe that the next major move for the Chinese stock market is going to be higher.

这个沉重的踏上了加速器是最积极的经济消息，我看到了发生在中国的这一年里，我绝对相信在未来的重大举措，为中国证券市场将会更高。

Love this thing is not to say a few words on the clear, nor is it can be freely able to express in words, it is a feeling, but also the feeling of hazy hazy indistinct, like first love, each person has first love, maybe a in love many times before we can set foot on the red carpet; first love may be able to walk into the church.

爱情这个东西并不是三言两语就能够说清楚的，也不是随意就能用文字可以表达出来的，它是一种感觉，而且还是朦朦胧胧的感觉，就像初恋，每个人都有初恋，也许经过多次恋爱后才能够踏上红地毯；也许一次恋爱就可以步入教堂。

The London mayor's comedy salute as he set foot on the red carpet at the Bird's Nest was a late bid for my moment of the Games.

伦敦市长踏上鸟巢红地毯时喜剧性的态度大转变在我看来对奥运会来说已经有点迟了，但聊胜于无吧。

To " show marriage a group of things with common features ", 5 seconds of enough fall in love with a person, 3 minutes can talk about a love, a chapel can be set foot on " red carpet "... affection of this kind of city " snack " already appeared sadly in Changsha.

对于&闪婚族&而言，5秒钟足以爱上一个人，3分钟能谈一场恋爱，一个礼拜便能踏上&红地毯&……这种都市情感&快餐&已在长沙悄然出现。

Broke the news that the French media, since the participating works will participate in the 63rd Cannes International Film Festival competition for the main awards, Hollywood actor Brad Pitt will kai girlfriend Angelina Jolie Film Festival red carpet with the foot .

法国媒体9日爆料说，由于参演作品将参与第63届法国戛纳国际电影节主要奖项争夺，好莱坞著名演员布拉德·皮特将偕女友安吉丽娜·朱莉一起踏上电影节红地毯。

LU Hong our senior experts said high-pressure boiler tubes: after following the Jinan Iron and Steel Group, Shandong Laiwu Steel Group, another steel giant has set foot on the iron and steel industry as a whole is listed on the main road.

我们鲁宏的资深高压锅炉管专家表示：继济钢集团之后，山东另一钢铁巨头莱钢集团也踏上了钢铁主业整体上市之路。

What is certain is that he set his foot on the road to fame when he arrive in London.

可以确定的是，他到达伦敦，就踏上了成名的道路。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。