踏上

Yesterday morning, and Ms Wang, the first batch of 100 Pudong Expo had 844,000 residents to leave their life in Pudong Zhou family Lian Jing River crossing streets, the streets of steel produced and Port Road South Pier Road neighborhood base on the road on the move.

昨天上午，和王女士一样，100户浦东首批世博动迁居民离开自己曾经生活过的浦东周家渡街道白莲泾、上钢街道南村和南码头路街道南码头路基地，踏上乔迁之路。

My heart was still pounding as I climbed the school steps, and it was with a nerveless hand that I pressed the bell.

我踏上了学校门前的石阶，心脏仍在发热，我在按铃的手，似乎已经失去了力量。

Numerous search experience, may have let me tired, but I did not give up, because I do not believe that their efforts will not lead to hope, so I again put on their own line of clothes, and once I set foot on The pursuit of the road, one day, two days, three days ...... many days have passed, never to see the birds passing figure and has never smell the fragrance of night-blooming cereus bloom.

无数的寻找经历，也许已经让我疲惫，但我并没有因此而放弃，因为，我不相信，自己的努力会换不来希望，于是我又重新换上自己的新装，有一次踏上了我的追寻之路，一天，两天，三天……无数天已过去，从未看见鸟儿掠过的身影，也从未嗅到昙花绽放的芬芳。

Ever since we have mounted the stairs Van Norden has kept silence. But his looks are eloquent.

我们一踏上楼梯范诺登便不吱声了，不过他的目光仍很动人。

The troll had indeed taken the northeasterly path, skirting the wide meadow to travel in Aldheorte's shadow.

这时，矮人已经踏上了向东北方延伸的道路，沿着这一片辽阔草地的边缘，在Aldheorte森林的树荫下，向前走去。

In January 2007, I, along with a couple of companions, began my journey of Northern Lights.

于是在2007年1月，我和几个同伴踏上了这趟极光之旅。

This is a kind of love story—one that obliquely recognises the challenges of making love last.

里欧踏上了寻找"真正的瑞玛"的旅程，他陷入唐吉柯德式的狂想冒险并来到了南美。

The odd chapters tell the story of 15-year-old Kafka's story as he runs away from his father's house to escape an Oedipal curse and to embark upon a quest to find his mother and sister.

奇数章节讲述的是15岁的卡夫卡逃离父亲的家，以脱离"恋母情结"的诅咒，并踏上了寻找自己的母亲和姐姐的旅途。

And Irish children would carry them as they went fro m house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla.

他们一起踏上了寻找各自需要的道路上。然后你可以对孩子说："宝贝，你想小南瓜到底有没有找到勇敢呢？"

We are glad to to be on land again.

我们很高兴又踏上了陆地了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。