踏

I had my hand bandaged because it got stamped on.

我的手上缠了绷带因为它受到了踩踏。

Fans of classic movies will remember the famous dueling banjos scene in Deliverance, the story of four city friends who take an ill-fated boating trip down a backwoods Georgia river.

&判决&讲述的是四个在城市的朋友踏上了注定要走厄运的游船，沿未开垦的Georgia河而下。

Fans of classic movies will remember the famous dueling banjos scene in Deliverance, the story of four city friends who take an ill-fated boating trip down a backwoods Georgia river.

经典电影的粉丝们会记得在＂判决＂里面著名的决斗五弦琴场面。&判决&讲述的是四个在城市的朋友踏上了注定要走厄运的游船，沿着Geogria River为开垦的荒地而下。

On the third day, we biked to Mt Tremblant village center.

第三天，我们踏脚车去Mt Tremblant 的市中心。

Outside their front doors, the two Bobs wish each other a good morning and head their separate ways.

在他们房子的前门，两个鲍勃彼此问候了&早上好&，然后他们就踏上了各自的工作之旅。

Is it the range of titles and stories that just boggles the mind, or is it the helpful insiders' tip from the knowledgeable staff member which sends you on a path to a new book of knowledge or escapism?

是那些书籍或者故事的分类让你犹豫不决，还是那些知识渊博的书店工作人员所给予的建议让你踏上一条全新的知识之路或者说是逃避现实世界的幻想之路？

There appeared to them a richly caparisoned horse, mounted by a dreadful rider.

因为在他们眼前出现了一匹配备华丽的骏马，上面骑着一位威严可怕的骑士，疾驰冲来，前蹄乱踏赫略多洛，骑马的人身穿金黄的铠甲

We will expand by capitalizing on our success in North America with the leading international hotel chains.

我们更会充分利用在美国五十年的成功经验和资源，帮助我们的销售团队在亚洲市场踏出重要的一步。

Cleats enable you to use more muscle for climbing power and descending control.

卡踏有助爬坡时的出力及下坡时的操控。

When all was said and done, 4,177 people in 72 cities and 10 nations synced up by cell phone and clomped out the Thriller dance for charity.

当一切准备完毕时，通过手机召集起来的72个城市和10个国家的4，177人重踏着战栗者的舞步为慈善而起舞。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。