踏

They have to cut step in the ice as they climb .

他们往上爬时得在冰上凿出踏脚处。

I tell them I just step into it.

我告诉他们我只是轻轻的踏进去。

It was Dodi who was panicking that night and no doubt telling Henri Paul to step on the gas and it was Henri Paul who was drunk.

据dodi人惶恐不安，夜无疑告诉亨利保罗踏上气体据亨利保罗的人喝醉了。

It was viewed as a stepping-stone in Dan's grand plan for his international marketing communications empire.

它被看成是踏脚石，在丹的宏伟计划，他的国际营销传播帝国。

Building a strong blog reputation can be your gateway and the ultimate stepping-stone to all of your blogging dreams.

建设一个强大的博客可以是你的网关的声誉，最终踏脚石到您的博客梦想。

Are good grades a stepping-stone to college?

好的成绩是上大学的踏脚石吗？

Elementary education should be given the highest priority because this is the children's stepping-stone for them to pursue higher goals.

小学教育应该是最优先考虑，因为这是儿童的踏脚石他们追求更高的目标。

One way for human missions to Mars is to establish a base on the moon to be used as a stepping-stone.

把人类送上火星进行探测的一种方法，是在月球上建立一个基地，用来作为踏脚石。

These mountains and plains are a cradle and a stepping-stone.

这些高山和原野是摇篮，也是踏脚石。

Those are my feet that you're stepping on.

你踏着的是我的脚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。