踏

He said that he would never set foot in that house again.

他说他永远不再踏进那座房子。

In the bag and set foot on the way to school, I saw him.

在背着书包踏上上学的路时，我见到了他。

This is the first time I have left my country and set foot on foreign soil.

这是我第一次跨出国门，踏上异国土地。

If I had my way I'd never set foot in the damned country again.

要是由着我的话，我永远不会再踏上那个混账国家的土地。

When I read your piece can set foot on the ferry?

何时，我能踏上看你的那条渡船？

Some sharp-minded, there are innovative real estate developers to switch early, set foot in the field of commercial real estate.

一些尖锐的头脑，有创新性的房地产开发商切换早日踏上领域中的商业房地产。

They touch our country, and their shackles fall.

他们踏上我们的国土，他们的枷锁就脱落。

See a student or Shee studying hard, or pour over calculus, and my heart there is a sense of ease.

看到学生或捧书苦读或伏案演算，心里有一种踏实感。

When his moment came to step forward to the podium, he looked almost sheepish.

当他踏上讲台的时刻来临的时候，他看起来十分羞怯。

I was not unprepared for jagged rocks and treacherous , shoal s it I could only have change-change and the exicitement of unforeseen.

只要生活中还能有变迁———以及不可知的刺激，我愿意踏上怪石嶙峋的山崖，奔赴暗礁满布的海滩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。