踏

Do you know where I can get all—cotton tub mats?

你知道我在哪里可以买到全棉的洗澡盆踏垫吗？

The late Ming, the head of onglin party to this hang, left " Maundy Yuantouzhu edge" sites.

明末，东林党首领高攀龙常来此踏浪吟哦，留有"鼋头渚边濯足"遗迹。

A merry road, a mazy road, and such as we did tread

快乐的路迷宫般的路我们踏行。

Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, and then He draws the outlines of the Land of Promise─all theirs on one condition: that they shall march through the length and breadth of it, and measure it off with their own feet.

凡你们脚掌所踏之地，我都…赐给你们了，于是神也把那应许之地的地界画给他们看——只要是他们脚掌走遍的地方，都归给他们。

Land of Israel activist Meir Bertler explained that the hike was meant to restore a Jewish presence in areas where Jews had not set foot for decades.

以色列的土地活动家梅尔bertler解释说，加息是为了还原一个犹太人存在的地方，犹太人还没有踏上数十年之久。

That's the mentality and I think it was a step in the right direction.

我想我们已经往正确的方向踏出了一步。

Later In The Series Neri Is Revealed To Have A Sister Named Mera, And The Two Are Given The Opportunity To Return To Their Home Planet.

在该剧的后半部分，Neri还找到了自己的妹妹Nera，并和她一起踏上返回自己星球的旅程。

The form and structure of the multimedia console and the determination method of main dimensions and gist were discussed. The control setting was design.

论述了控制台的结构、形式；主要尺寸的确定方法和依据；操纵装置和接口装置的设计；重视了细节的设计，如踏脚板、显示器上方的小日光灯等。

The Mezzanine cafe serves all kinds of coffee and snacks with its specialized decorations and casual atmosphere.

我还要说，我在军官咖啡馆的前面踏坏了那位先生的帽子。

October 1934 mid-on, the Central Red Army 1, 3, 5, 8, 9 and the Central Corps first and second columns have from Changting, Nanjing, Ruijin, and rejuvenating the country and other places are bound in the assembly, is All of the 10 crossings, eat Qin tears bid farewell to the people of the Central Soviet Area, embarked on a long road long march.

于都在中央苏区地理位置非常重要。1934年10月上中旬，中央红军一、三、五、八、九军团及中央第一、二纵队先后从长汀、宁化、瑞金、兴国等地开往于都集结，在于都的10个渡口出发，饱噙热泪告别中央苏区人民，踏上了漫漫长征路。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。