踏

Wow! There it was, hoofing the lino by the larder door.

哇！它在那里，蹄子踏在食品储藏室门前的漆布上。

The technical problems to be solved is the technical background: As the steel lattice spacing of larger vertical plate, if a person set foot on them to easily, causing injuries and property losses.

所要解决的技术问题就是背景技术存在的：由于钢格板纵条间距较大，若人踏上去容易陷入其中，造成人员伤害和财产损失。

Book a flight, layback and enjoy a journey to the most marvelous vineyards of the world.

踏上我们的班机到全世界享有盛誉的酒庄之旅。

His thick tail shifted anxiously as he settled his weight evenly between both leonine legs and ground the toes of his hooves into the solid stone masonry.

那厚实的尾巴焦急地摆动，他把全身的重量均匀地落在两条狮子一样的腿上，把蹄趾踏在结实的石地板。

It also contains the first English translation of his licentiate thesis, in which he first set out his theory of international trade.

它也包含了他的执照论文第一英文翻译，在他第一次踏上了他对国际贸易理论。

Once inside the Pavilion visitors will start a trip to cities along the scenic "bank of Liffey" leading them to the various types of art museums rebuilt from military structures and the evolution of Irish urban transportation and to the first artery of the capital of Ireland – Dublin to feel the historical changes of Irish cities.

进入展馆，参观者们将沿着美丽的"利菲河畔"开始一段城市之旅。旅途中，参观者们能看到由军事建筑改建重修的各式美术馆，以及爱尔兰城市交通的演变。参观者们还将踏上爱尔兰首都——都柏林的第一主干道"欧康纳儿大街"，感受爱尔兰城市的变迁。

Winter color grandpa off the cold, three stepping lightsome pace came to earth.

冬色爷爷送走了大地的严寒，春姑娘踏着轻盈的脚步来到了人间。

In fact his winning personality and likability have served him well through the years.

事实上，这么多年来，正是这种迷人的性格和亲民的素养陪伴他一路踏行到今天。

Well, if you move into the ball correctly with both feet, step into it with the front foot, shift your weight linearly into the ball, and don't rotate the body during theng, you'll be amazed at how strong your contact is with linear momentum as a power source.

但如果你正确的使用两只脚迎向球，最后一步踏出前脚，线性将重心前送，挥拍时不要转动身体，你会很惊奇的发现用线动量作为力量的来源击出的球是多么的强力。

Then it was home to Little Rock.

随后我们便踏上了返回小石城的旅程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。