踏

Like many of the "roads"in Garrick, the square is unpaved but rock hard from centrries of foot traffic.

正如加里克村庄的道路一样，乡村广场并未铺砌硬化，而是经过若干世纪人们的踩踏而自然形成的坚硬的岩块。

One last observation is that these different ways to approach the task have very different levels of generality.

最后看一下，这些不同的方法在完成工作时有不同水平的踏通用性。

Most of all, I love the warmth and generosity of the people.

但当我踏上布宜诺斯艾利斯的土地，我就爱上了它。

Geniality is to be felt as I first set foot on this land.

亲切是一开始就有的，从一开始踏上这个国度就是这样。

Christopher Columbus, the son of a Genoese weaver, stepped ashore on the island he later named San Salvador in the Bahamas,...

哥伦布--热那亚的一个纺织工的儿子，踏上了位于巴哈马群岛之间的一个他后来命名为圣萨尔瓦多岛，。。。

My view looks through the desolation far away. My step breaks a terra of gentilesse. At this silent night, I put sighs into my traveling bag, and make a swing using my pen, dance in the wind wearing beautiful clothes.

眸光穿过遥远的荒凉，踏碎一地的温柔，在这寂静的夜晚，我把叹息装进行囊，在笔下谱成音律，风中轻舞霓裳。

Noisy daytime stopped,wandering slowly under the moon.Stared remote desolation,across pieces of gentilesse,i packed my...

眸光穿过遥远的荒凉，踏碎一地的温柔，在这寂静的夜晚，我把叹息装进行囊，在笔下谱成音律，风中轻舞霓裳。

Mathematician successfully taken the first step for our country, he is the 20th century the great geometer, especially in the Gauss, Riemann, cards and pioneers as the successor.

数学家为我国踏出成功的第一步，他是20 世纪的伟大几何学家，尢在高斯，黎曼，卡当的继承者和开拓者。

Arriving home, Grandpa excitedly described to Grandma with frantic gesticulation how he fought the big bass.

祖父用断了三节的钓竿，扛著一条大鲈鱼回来，一踏进家门就用激动的口吻，比手画脚的向祖母描述，和这条大鱼奋战的经过。

Honorable Mention - Chris Bosh, Toronto: He needs to get out of Toronto, like Gasol needed to get out of Memphis, in order for most people to really understand just how good he is.

他需要像加索踏出曼菲斯般离开多伦多，这样人们才会了解他有多麼的强大。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。