踏

Press and hold brake pedal in applied position.

踏下并保持煞车踏板在使用位置。

Brambles and nettles you love to crunch, with your many, many teeth you munch and munch.

你喜欢踏过荆棘和荨麻，还有很多，很多很多你的牙齿！

Braun pulled his hands from him and stepped away from the bed.

布劳恩拉了来自他的他手而且踏远离床。

In all my life, did I ever break anything, step on anything, make a mess in the wrong place, or behave like a 'dummy' in any way?

我这一生，打碎过东西，踩踏了东西，随处大小便了，还是有过'蠢货'所做的行为呢？

The places we filmed were often breathtakingly beautiful and off the beaten track.

我们拍摄的地方通常是窒息的美丽，没有人类踏过的痕迹。

Morning, when I in the breeze narrow stone bricklayer, the total would come to see you smile, welcoming me.

早晨，每当我在微风中踏过窄窄的石砌砖时，总能看见你微笑着来迎接我。

Bristling with power and free to roam the world once more, Illidan set out to find his own place in the great scheme of things.

充满力量并重获自由的伊利丹再次踏上漫游世界的旅程，他要寻找一个可以实施自己伟大计划的地方。

The relationship between run-up and take-off in broad jump is analysed through thesimple principles of mechanies.

通过简单的力学原理，分析了跳远中助跑与踏跳的相互关系，论证了只有将二者有机地结合起来，才能取得优异成绩。

Lemuel Gulliver tells the story of his fantastic adventures on the island of Lilliput where the people are tiny, and their self-importance laughable; in Brobdingnag where the people are giants and Gulliver is made to feel his own insignificance; in Laputa, the land of futile science; and finally in the land of Houyhnhnms, where horses are endowed with reason while human beings are not.

格利弗是一位热爱游历的医生，一连串的冒险旅程引人入胜。一次航行中格利弗遇上风暴，醒来时发现自己被绳子缚，四周都是只有六吋高的小矮人，小人国之旅由此开始。他参与了吃蛋之战，又体验了小人国的严刑峻法。另一次他漂流到巨人国，从巨鼠礡中死堸k生。其后，他踏上浮在天空的岛国，到魔术岛目睹鬼魂现身讲话。最后，他竟遇上了比人类聪明的马！

Now is the time to lift our nation from the quicksands of racialinjustice to the solid rock of brotherhood.

现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。