跺

Delphine, shaking her tragic mane and stamping her foot

黛尔菲，摇摆她悲痛的秀发并跺著脚

Result: A 2-tonne Torosaurus that stomps, snorts and roars on remote-controlled demand.

结果是︰这只两吨重的遥控牛角龙能跺足、喷息，并大声咆哮。

Anakin paced and checked the chrono for what seemed to be the hundredth time in less than an hour.

阿纳金来回跺着步，在一个小时不到的时间内，给莱娅检查了不下一百次。

"As her mother still kept beckoning to her, and arraying her face in a holiday suit of unaccustomed smiles, the child stamped her foot with a yet more imperious look and gesture."

而由于她母亲仍在不断呼唤她，而且脸上堆满非比寻常的笑容，那孩子便以更加专横的神情和姿态使劲跺着两脚。

At last the Rat succeeded in decoying him to the table, and had just got seriously to work with the sardine-opener when sounds were heard from the fore-court without—sounds like the scuffling of small feet in the gravel and a confused murmur of tiny voices, while broken sentences reached them—'Now, all in a line—hold the lantern up a bit, Tommy—clear your throats first—no coughing after I say one, two, three.

末了，河鼠终于把他哄回到饭桌旁，正要认真打开沙丁鱼罐头时，庭院里传来一阵声响——像是小脚丫儿在沙地上乱跺，还有小嗓门儿七嘴八舌在说话。

I can hear it grumping, jumping

我听到它发脾气，跺着脚

He 2snarls, then huffs out a loud sigh and 3stomps from the room with our dog, Dixie, at his heels, anxious over her favorite human's upset.

他咆哮着问，接着气呼呼地大叹一声，跺着脚出了厨房。爱犬迪克西紧跟其后，见它心爱的主人如此心烦意乱，也十分不安。

Carelessly holding in his horse, who neighed to get to his companions, and stamped with its foot, he looked at the squadron moving towards him.

他很随便地勒住跺着蹄子向自己同类冲去的公马，端详着迎面走来的骑兵连官兵。

He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.

他叽叽咕咕，摇头晃脑，两脚还在地上乱跺乱蹬，一副垂涎欲滴，苦苦哀告的样子。

The cattle go to the slaughterhouse, the horses to rodeos[1]. But Mr Williams is stomping[2] mad.

牛儿进了屠宰场，马儿上了竞技场，而威廉斯却疯也似的跺着脚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。