跺

He said, and stamping his foot, chanted the words to an obscene Sicilian love song.

他说，并跺着脚，有节奏地反复唱着一首淫秽的西西里情歌的歌词。

Sadly, a jackbooted waiter stamps them to smithereens before you have begun to enjoy them.

伤心的是，还没有开始享用它们前，一个穿长筒靴的侍者就把它们跺得粉碎。

B: I can stamp with my foot.

我能我的脚跺。

Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke;'either you or your head must be off, and that in about half no time!

"现在我警告你！"王后跺着脚嚷道，"你要么滚开，要么把头砍下来滚开，你得立刻选一样，马上就选。"

When I caught one, I would stomp on it and squash it. Kill it dead.

当我抓住一个，我就狠狠跺几脚，然后捏碎，杀死它。

When I caught one, I would stomp on it and squash it.

当我抓住一个，我就狠狠跺几脚，然后捏碎，杀死它。

He turned on his heel and with a swish of his cloak, he was gone.

他低声说，接着他跺了一下脚踉，一抖地的披风，便转眼间消失了。

He cried, with frightful vehemence, stamping his foot, and groaning in a sudden paroxysm of ungovernable passion.

他带着可怕的激动喊着，跺着脚，由于一阵无法控制的激情发作而呻吟起来。

Nearby there is an outdoor market, traders hawking woolens and warm jackets stamp to keep warm at the roadside.

在我们的附近是一个露天市场。兜售毛织品和厚夹克的小贩们在路边跺着脚取暖。

Methods From May 2007 to Oct 2007, 13 cases of soft foot and ankle tissue coloboma were repaired or reconstructed with this flap. The perforator branch was detected and earmarked by Doppler ultrasound. The flap axis was designed as the connection of internal condyle of tibia and the middle point between inner malleolus and achilles tendon based on anatomy. The pivot was designed in the point which perforator branch perforate the deep fascia. The flap dissociation was performed upon the deep fascia and the flap thickness can be modified during the operation.

2007年5月－2008年10月应用胫后动脉内跺上穿支筋膜蒂皮瓣修复足踝部软组织缺损13例，术前彩色超声多普勒行内深上穿支探测并体表标记，在解剖学基础上，皮瓣轴线在胫骨内侧裸后与内踝、跟腱间中点的连线，旋转点设计在穿支穿深筋膜处，深筋膜上游离皮瓣，术中可根据受区情况适当修整皮瓣厚度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。