践踏

The French army in Mexico was trampling the Monroe Doctrine in the dirt.

驻墨西哥的法国军队肆意践踏&门罗主义&。

In 24 she was given a seat among the Vestals in the theater.

公元24年，利维娅甚至在剧院享有了和维斯塔贞女坐在一起的荣耀（在罗马，侍奉灶神的这些贞女享有着无比崇高的声望，虽说后来也被利维娅的子孙们践踏得一文不值）。

At her trial in 1981, Chiang Ching courageously turned the prisoners\' dock into a tribunal to defend the accomplishments of worker and peasant rule in China and to denounce the revisionist usurpers who were trampling on Mao\'s legacy.

1981年的审判，江青勇敢地走出囚车迈入法庭，捍卫中国工农进步成果，谴责修正主义窃取者践踏毛泽东的遗产。

I will put it into the hands of your tormentors, who said to you,'Fall prostrate that we may walk over you.

我必将这杯，递在苦待你的人手中。他们曾对你说，你屈身，由我们践踏过去吧。

23 I will put it into the hands of your tormentors, who said to you, 'Fall prostrate that we may walk over you.

51：23 我必将这杯、递在苦待你的人手中。他们曾对你说、你屈身、由我们践踏过去罢。

The experiment utilized a split-plot design with the mechanical methods forming the main plots and fertilizer the subplots.

通过利用打孔、切根、梳草和施肥措施对践踏沟叶结缕草草坪进行夏初修复和秋季修复的研究。

Which means they load a big heal that will land 0.01-1 second after the tank stomps.

也就是说，保证在大治疗在践踏后0.01-1秒+到MT身上。

C-Note is relentless as he stomps on Trumpets again and again.

C-Note 一点不留情面，反复地践踏在 Trumpets 身上。

When soap opera divas feud for years, you can't be surprised when someone stomps off the set. O'Neal had to go or Bryant almost certainly would have.

当肥皂剧中的女主角常年不合之后，你不会因为其中的某人践踏、破坏了这样的组合而觉得惊讶。O'Neal会走或者是Bryant几乎是一定的要走。

This poor function has had all kinds of people stomping through it.

这可怜的功能让所有的人都践踏过它。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了