践踏

Correlations between soil wind erosion rates and livestock trampling rate or woodcutting destruction rate are InQ=a+bTR and InQ=a+bDR respectively.

Q=f（U，VC，TR，DR，z〓）式中Q、U、VC、TR、DR和z〓分别表示土壤风蚀率、风速、植被盖度、地表牲畜践踏率、樵采破坏率和耕作土壤表面空气动力学粗糙度。

Where law ends tyranny begins, and where the tyranny reigns the workingman is a slave.

因为，法律被践踏之时，便是暴政开始之日，一旦暴政肆虐，劳工将沦为奴隶。

The leaf-modular population of Zoysia japonica is studied.

系统地研究了结缕草的形态及解剖结构，揭示出其耐旱、耐践踏、弹性好的生物学和解剖学基础。

Allworthy. He was as good as his word: for he rode immediately to his house, and complained of the trespass on his manor in as high terms and as bitter language as if his house had been broken open, and the most valuable furniture stole out of it.

他果真说到做到，一径骑马来到奥尔华绥先生家里，并抱怨说他的庄园遭人践踏，那虚张声势的口吻，刻薄的言词使人觉得好像他家被人破门而入，抢走了最值钱的家具。

He can be throw or trample, if he at a crazy barehanded medium perhaps not only meeting drive doodle is crumple wrinkly, is tear, compelled become 10000 slice, same one Zhang Zhi3, present on he of can be a gorgeous pattern, fascinating of Hua chapter, but same can become its one regiment garbage, is this the reason of the paper?

他只能被丢弃或践踏，如果他在一个狂徒手中恐怕就不止会被涂鸦被揉皱，被撕毁，被迫成万片吧，同样一张纸，呈现在他上面的可以是绚丽的图案，精彩的华章，但同样可以将它变成一团垃圾，这是纸的原因吗？

Whether by administrative agencies acting arbitrarily against business organizations, or whether by investigating activities of legislative branches, whenever those principles fail, those principles of the protection of an individual and his good name against besmirchment by gossip, hearsay, and the statements of witnesses who are not subject to cross-examination － then, too, we have failed in carrying forward our ideals in respect to democracy.

不论是由於行政机构专横地对待商业团体或是立法部门的调查活动，只要上述那些原则，──保护个人和个人名誉免遭流言蜚语、道听途说和未经盘问的证词所玷污的原则──受到践踏，那麼我们也就无法实现我们关於民主的理想。

Whether by administrative agencies acting arbitrarily against business organizations, or whether by investigating activities of legislative branches, whenever those principles fail, those principles of the protection of an individual and his good name against besmirchment by gossip, hearsay, and the statements of witnesses who are not subject to cross-examination － then, too, we have failed in carrying forward our ideals in respect to democracy.

不论是由於行政机构专横地对待商业团体或是立法部门的调查活动，只要上述那些原则，──保护个人和个人名誉免遭流言蜚语、道听途说和未经盘问的证词所玷污的原则──受到践踏，那麽我们也就无法实现我们关於民主的理想。

Whether by administrative agencies acting arbitrarily against business organizations, or whether by investigating activities of legislative branches, whenever those principles fail, those principles of the protection of an individual and his good name against besmirchment by gossip, hearsay, and the statements of witnesses who are not subject to cross-examination － then, too, we have failed in carrying forward our ideals in respect to democracy.

不论是由于行政机构专横地对待商业团体或是立法部门的调查活动，只要上述那些原则，──保护个人和个人名誉免遭流言蜚语、道听途说和未经盘问的证词所玷污的原则──受到践踏，那么我们也就无法实现我们关于民主的理想。

Only can pour in the lowest level endures inexhaustibly is trampling is withstanding heartless butchering!

只能倒在最底层忍受着无尽的践踏承受着无情的宰割！

All we could hear was screaming and crunching and smashing.

我们能听到的就是尖叫声践踏声和破碎声

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。