跳进

But he had no time given him to recover Silver, agile as a monkey, even without leg or crutch, was on the top of him next moment, and had twice buried his knife up to the hilt in that defenceless body.

西尔弗虽然缺了一条腿和拐杖，却敏捷得像个猿猴，一眨眼就跳到了他的身上，将一把刀子两次齐柄戳进这个已经丧失抵抗力的躯体里。

BOSTON -- Kobe Bryant sank a go-ahead fallaway jumper with 7.3 seconds left to give the Los Angeles Lakers a 90-89 victory over Boston on Sunday and send the struggling Celtics to their sixth loss in eight games.

波士顿报道——科比-布莱恩特在比赛还剩下7.3秒的时候投进了一记反超比分的后仰跳投，让洛杉矶湖人以90-89赢下了比赛，这也是凯尔特人在过去8场比赛中输掉的第六场比赛。

Fine resolution is used to largen the capability of channels as well as to improve the system agility.

小步进跳频有利于增大信道容量，提高系统灵活性，也是一项重要指标。

The main problem is that I don't have a good sense of how to use low-level tactics to implement any kind of overall strategy, so I'm only able to play opportunistically, gradually picking off the low hanging fruit while trying to trap the computer player into giving up pieces.

主要的问题是我不知道如何用低级的技巧去实施全局的战略，所以我只能找准机会，挖陷进等着电脑玩家往里跳，把&树底下的果子&一个个摘掉，直到对方投降。

There are more serious that would be like the girls in the school provides students in the first cut, they are partial to hair dye, and hot, and pulled; school requires us to take the gate they were climbing out of the wall; schools to promote the right to go down the stairs, he unconservative simply wanted to jump off upstairs until cool.

还有更为严重的那应该是像学校规定女生剪学生头，她们偏把头发染了、烫了、拉了；学校规定我们进出走校门他们却爬围墙；学校提倡下楼梯走右，他偏不硬是要从楼上跳下去才会爽。

But the way he was feeling it those shots would be falling. I believe when yao catches fire.. its a lot like kobe.. no one in the league can stop him... those fadeaway jumpers are unguardable.

但是当姚明感觉这些投篮可以进的时候，我相信如果姚明开火了，很象可比，联盟中没有人可以阻止他，那些后仰跳投真的是不能防守的

He started from his bed when he saw a stranger barging in to his room.

他看见一个陌生人冲进他房间，便从床上惊跳了起来。

He started from his bed when he saw a stranger barging into his room.

他看见一个陌生人冲进他房间，便从床上惊跳了起来。

Barge.1. He started from his bed when he saw a stranger barging into his room.

他看见一个陌生人冲进他房间，便从床上惊跳了起来。

The Jazz missed again at the other end, but the Lakers bobbled the ball, too, and Williams crashed to the floor for a loose ball and forced a jump ball.

爵士在另一边投篮不进，但是湖人队自己产生失误掉球，威廉姆斯倒地捡到球后没有拿稳造成跳球。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！