跳过的

Well, I have never seen a leopard - any cat, in fact - launching themselves into a river like that after their prey.

好的，我从未看到过花豹–事实上任何猫科动物–像那样跳入河中追逐猎物。

More recently, however, archaeologists and paleoethnologists find the term "Minyan" to be questionable:"To call the makers of Minyan ware themselves 'Minyans' is reprehensible", remarked F.

但是，最近考古学家和paleoethnologists找到而言，"彦"疑问："打电话给决策者彦瓷器本身' minyans '是应受谴责的"，说过跳频stubbings 。

The priest told the young boy that he had lived a good life and was ready to die, so the boy should take the parachute and jump to safety.

牧师告诉小男孩，他过着美好的生活，并愿意死去，所以男孩要跳降落伞和安全。

You know what I said about the rumba? And it being pretend?

听我说过跳伦巴舞的时候要感觉到假装相爱？

Shan ! i don't know what can i call you ?

你有过被"吓一跳"的感觉吗？

I can't really rate him on his dancing, because I don't think I've been to see an artist that dances while singing since middle school.

我实在无法去评价他的舞蹈。因为我从中学开始就没有再看过一个歌手边跳边唱了。

First across a wood bridge, being the middle span of it, hear the sound of "Caca", and the bridge is broken with our car down. We are shocked after the var passes over, the bridge reform to the original style!

先是经过一座木桥，到了桥中央，只听桥咯砟一声响，桥断了，我们的车也向下一沉，咯噔一声，吓人一跳，车过以后，桥又恢复原状！

In the practice we have no special design of the approach slap , and the theoretical thereunder is not so reasonable. For example, when calculate the length of the approach slap, we adopt the permission differential change slap and settlement, without considering the height of road embankment filling , the form of abutment and the properties of the filling sort, so sometimes it is hard to eliminate the bridge head bump completely because of the disjoint, rupture or overshort of the approach slap, influencing the use of the road and bridge.

实践中一般桥头搭板不作专项设计，且理论依据不甚合理，如搭板长度计算采用桥头容许变坡差和沉降量确定，没有考虑路堤填土高度、桥台形式及填土性质，所以有时会出现搭板脱空、断裂或过短而未能彻底消除跳车现象，从而给道路桥梁的使用带来影响。

Within me there are two persons: one of them lives in the full sense of the world, the other cogitates and judges him.

神探和寻宝假期没看过，对不起楼主的原创了，写那么多，跳着看完。

If she found something truly funny or exciting, she took off like a skittering bat, dancing in circles and figure eights across the clearing.

一旦她发现什么非常有趣或刺激的东西，就会像只蝙蝠似的飞掠过去，跳着圆圈舞或8字舞冲过空地。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失