跳过的

In April 1996, Jo discussed Duane's criminal and military past with a friend.

在1996年的4月，Jo和一个朋友在议论Duane的过去时回忆道，在Duane离世之前他曾跟他透露过自己的膝伤是因为从飞机上跳下来的缘故。

If you are using webmail interface to access your email, and want to transfer the mails to Gmail, you can skip all these steps by making use of Gmail's free Mail Fetcher function, provided your webmail service provider has POP3 access.

如果您使用的网络邮件界面进入您的电子邮件，并且要转移的邮件到Gmail ，你可以跳过所有这些步骤都充分利用Gmail的免费邮件提取功能，提供您的网页邮件服务提供商提供了POP3访问。

I know my voice remains in the "We're Off to See the Wizard" musical number with the foursome locked arm in arm, skipping down that eternal Yellow Brick Road.

我知道我的声音在"我们去观看向导"的四人手挽手锁在音乐的人数仍然，跳过了永恒的黄砖路。

Yet before the floating impress of the woods could clear itself, suddenly the gladsome light leaped over hill and valley, casting amber, blue, and purple, and a tint of rich red rose, according to the scene they lit on, and the curtain flung around

然而就在树木模糊的形象即将清晰之前，突然那道令人愉悦的光芒跳过丘陵和山谷，依照他们停落的那一幕，射出了琥珀，蓝，紫以及华丽的玫瑰红，接着帘幕一甩

Instalment 3 of the series offers similar fare to the rest of the series - murder, duplicity, revenge and big mobs of hyped-up chopper-wielding guys casually jumping fences.

这个系列的第三集跟余下的几集的情节颇为相似——谋杀、计谋、报仇，还有一大帮头脑发热、挥舞着菜刀、跳过栏杆去砍人的帮会小子。

Experts also fear the close contact between humans and wild animals in such markets could help unknown viruses jump the species barrier and spark deadly epidemics, such as the SARS outbreak earlier this year.

专家也对这种人类与野生动物在市场上如此接触表示担忧，这种密切接触会使不知名的病毒跳过物种间的障碍，导致致命的流行病，比如象今年早些时候爆发的SARS病毒。

The first player from Group A says three ordinal numbers very quickly.

复习序数词把全班同学分成两组 Group A 和 Group B， Group A 的一位同学先说三个序数词，注意逢3，6，9的序数词要跳过，Group B 的一位同学要迅速地说出下面的三个序数词。

When a society has discovered', Marx writes in Capital, 'the natural law that determines its own movement…even then it can neither overleap the natural phases of its evolution, nor shuffle them out of the world by a stroke of the pen.

马克思在《资本论》中这麼写道：「当社会发现了这个决定社会发展的自然法则之后，它既无法跳过应有的自然阶段，也不可能藉著外力来规避应有的社会进程，但它却能缩短或减轻分娩的痛苦。

In front, beside a steep entry drive, Socia skipped lawn altogether and warmed the welcome with a patterned parterre in keeping with the traditional house.

在前面，旁边陡峭的项目建设，Socia完全跳过草坪和温暖的目标是在与传统的看家图案的花坛欢迎。

Even this spring, when little had kuo penciled in as his fifth starter, a shoulder strain derailed him. he allowed the padres only one run in six innings while dueling jake peavy last week, but kuo wasn.t satisfied with four walks, and in a bullpen session over the weekend, scrapped his windup and went exclusively out of the stretch.

即使是今年春天，当小教练准备把小小郭填入第5号先发位子时，肩膀拉伤却又再次阻挡了他，上星期他对决教士王牌jake peavy六局只失1分，不过小小郭很不满意自己的四次保送，在上周末的牛棚练投时，他跳过了挥臂式的部分而单单只练投垒上有人时的投法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失