跳过

Air Circuit Breaker An air circuit breaker automatically interrupts the current flowing through it when the current exceeds the trip rating of the breaker.

空气线路断路器空气线路断路器的功能是当电流大小超过断路器的过流跳脱设定值后自动断开。

In a narrow creek she found a whole troop of little human children, quite naked, and sporting about in the water; she wanted to play with them, but they fled in a great fright; and then a little black animal came to the water; it was a dog, but she did not know that, for she had never before seen one.

在一个小河湾里，她碰到一群人间的小孩子。他们光着身体，在水里游来游去。她倒很想跟他们玩一会儿，可是他们吓了一跳，逃走了。于是一个小小的黑色动物走了过来--这是一条小狗。但是她从来没有见过小狗。

In a narrow creek she found a whole troop of little human children, quite naked, and sporting about in the water; she wanted to play with them, but they fled in a great fright; and then a little black animal came to the water; it was a dog, but she did not know that, for she had never before seen one.

在一个小河湾里她碰到一群人间的小孩子；他们光着身子，在水里游来游去。她倒很想跟他们玩一会儿，可是他们吓了一跳，逃走了。于是一个小小的黑色动物走了过来--这是一条小狗，是她从来没有看到过的小狗。

He pulled his .45-caliber pistol, jumped onto the causeway, shouted a command in so loud a voice he could be heard above the din of the battle,"Charge!"

然后他听到前后左右刺刀与步枪枪管的碰撞声，考尔中校激情澎湃，肾上腺素狂涌，他拔出点45手枪，跳上堤道，竭尽全力，以盖过战斗喧嚣的大嗓门下达命令，&冲锋！&

He accomplished this by getting rid of the irons with Which his wrists and ankles were shackle d, cutting through a double grille of oak and iron bars, descending twenty-five feet by a knotted sheet and blanket, and climbing a twenty-two-foot wall

他砸开了手铐脚镣，弄断了双层的橡木栅栏和铁条，用系在一起的床单和毯子从95英尺高处跳下，爬过了22英尺的高墙，从而逃了出来。

He accomplished this by getting rid of the irons with Which his wrists and ankles were shackled, cutting through a double grille of oak and iron bars, descending twenty-five feet by a knotted sheet and blanket, and climbing a twenty-two-foot wall

他砸开了手铐脚镣，弄断了双层的橡木栅栏和铁条，用系在一起的床单和毯子从95英尺高处跳下，爬过了22英尺的高墙，从而逃了出来。

A bread crumb, in case you didn't know, usually appears near the top of a web page, and provides links back to each previous page that a user traveled through in order to get to that page.

如果你不知道什麼是导览列，通常出现的地方都是在网页的上方有提供连结让你可以随意跳回任一个你已经在这个网站浏览过的网页的东西。

Altrincham, in contrast, had looked very comfortable and composed throughout, with their only really anxious moment coming just before half-time, when a defender kicked the ball against Marum, who'd battled bravely to find a way through, and it ricocheted off him just past the post.

相反阿尔特林查姆队一直运转流畅，直到上半场结束前才遇到一次危险，当时一名后卫冲着马拉姆解围，球跳着划门而过。

Harry did not doubt that speech would return to him, and soon the vein pulsing in his uncles temple was reaching danger point, but something about Dumbledore seemed to have robbed him temporarily of breath.

但哈利相信他很快就会缓过劲儿来说话的——姨父太阳穴上的血管跳得都快爆炸了——但是邓布利多身上的某种东西似乎使他一时喘不过气来。

Why was it that their most liberal-minded teachers, the very ones who had tried to protect them from the clubbings of the youth corps, were just the ones that were accused of being Communists?

为什么那些年过三十、身穿大褂、腰插手枪、横行霸道的&学生&，会突然之间跳出来，硬说一个经常在图书馆里埋头读书的学生是共产党？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。