跳过

She leaned back far to look up where the fireworks were and she caught her knee in her hands so as not to fall back looking up and there was no-one to see only him and her when she revealed all her graceful beautifully shaped legs like that, supply soft and delicately rounded, and she seemed to hear the panting of his heart, his hoarse breathing, because she knew too about the passion of men like that, hotblooded, because Bertha Supple told her once in dead secret and made her swear she'd never about the gentleman lodger that was staying with them out of the Congested Districts Board that had pictures cut out of papers of those skirtdancers and highkickers and she said he used to do something not very nice that you could imagine sometimes in the bed.

除了他和她而外，没有一个人在看着，所以她把她那双俊秀而形态优美、娇嫩柔韧而细溜丰腴的小腿整个儿裸露出来。她似乎听到他那颗心的悸跳，粗声粗气的喘息，因为她也晓得像他那样血气方刚的男人，会有着怎样的情欲。还因为一次伯莎。萨波尔告诉过她一桩绝对的秘密，并要她发誓永远不说出去。她家的一位在人口密集地区调查局工作的房客，从报纸上剪下那些表演短裙舞和翘腿舞的舞女的照片。她说，他不时地在床上做些不大文雅的勾当，这，你也想象得到吧。

Collapses, a tiger jump group from the rain walks, I am bringing body exhausted, stations of arrival straight in front of that big waterwheel time, I also continuously thought that is only I have gone in multitudinous old city one.

从雨崩、虎跳一路走来，我带着一身的疲惫，直到站在那辆大水车面前的时候，我还一直觉得那只是我去过的众多古城中的一个。

A few days after that first glorious fuck we met again, for lunch and a film – some generic junk – and it was ok, the whiz-bang of the film, its stylized choreographed violence, bad guys raiding the lair of good guys, ballet with bullets.

在第一次光荣的操了她后，过了几天我们又碰面一起吃了午餐，并去看了电影――一般的电影都是垃圾――这个也一般般，它程序化的暴力，坏人袭击好人，人好像在子弹中跳"芭蕾"。

A few days after that first glorious ML we met again, for lunch and a film – some generic junk – and it was ok, the whiz-bang of the film, its stylized choreographed violence, bad guys raiding the lair of good guys, ballet with bullets.

在第一次光荣的操了她后，过了几天我们又碰面一起吃了午餐，并去看了电影――一般的电影都是垃圾――这个也一般般，它程序化的暴力，坏人袭击好人，人好像在子弹中跳"芭蕾"。

One day I was shocked by his word: Have you ever heard of this brand?

有一天我被他的话吓了一跳：你听说过这个牌子吗？

Aimara turned a corner and there, directly in front of her, stood a young gnoll guard. It seemed as startled to see her as she was to see it, and they both paused for what seemed like an eternity. She moved first, raising her sword and swinging. But before the blow could land, the gnoll reared back its head and let loose a loud howl.

艾玛拉顺著通道转了个弯，而就在那里，就在她的正前方，站著一位年轻的豺狼人守卫；他们彼此都因为对方的出现而吓了一跳，双方就这样愣在当场，相互地注视著，在过了好似永恒般漫长的时间之后，她先动作了，迅速的拔出长剑并挥向对手；不过，在尚未砍下之前，那名豺狼人就抬起了头，发出了一声响亮的叫。

First across a wood bridge, being the middle span of it, hear the sound of "Caca", and the bridge is broken with our car down. We are shocked after the var passes over, the bridge reform to the original style!

先是经过一座木桥，到了桥中央，只听桥咯砟一声响，桥断了，我们的车也向下一沉，咯噔一声，吓人一跳，车过以后，桥又恢复原状！

Who is it that's starving us to death?" roared Denisov, bringing the fist of his lanced arm down so violently that the table almost fell over, and the glasses jumped on it "Telyanin!

你想想！……是谁使我们挨饿，&杰尼索夫大声喊道，握紧他那个病人的拳头在桌上捶了一下，用力过猛，险些儿把桌子捶倒了，桌上的几只茶杯给捶得跳了起来，&捷利亚宁啊！

I learned to find the Andromeda galaxy by "star-hopping" from the star Alpheratz in Great Square to the two stars marked here – first Mirach, then Mu Andromedae.

我曾经学过用&星星跳跃式&从大广场的壁宿星跳到这里标记的两颗星——奎宿九星和穆仙女座。

LM:Mikey!I've told you before about doing your moonwalking on the linoleum-it scratches in.

丽莎：米奇！我跟你说过别在亚麻油毡上跳你的月球漫步——会留下擦痕的。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。