跳跃的人

One ball-shaped robot even uses a leap-and-bounce approach to travel over bumpy territory.

一个球形机器人甚至用跳跃法穿行不平坦的路面，但这些机器人中没有一个可以用来载人。

Thus. the surviving spouse and the children of a decedent are not skip persons.

因此。故人的生还配偶和孩子不是跳跃人。

Han Solo arrived with his group of so-called star-hoppers: Amaiza, former den-mother of the Black Hole Gang; Jaxxon, a Lepus Carnivorus; Hedji, a quill-throwing Spiner; the delusional "Jedi Knight" Don-Wan Kihotay; and two locals, Jimm the Starkiller Kid and his droid FE-9Q.

汉·索洛带来了他所谓的"星际跳跃者"小队：阿梅扎，前黑洞帮女头领；贾克森，一个食肉兔人；赫吉，一个可以扔羽毛的斯皮纳人；把自己幻想成"绝地武士"的唐—万·吉诃泰；以及两个当地村民，"星际杀手小子"金姆和他的机器人FE-9Q。

Reedman: It's just a very strange place to be because there's not many people you meet in town who are from town. The town just keeps growing by leaps and bounds.

李德曼：这是个非常奇怪的地方，因为你在城里遇到的大部分人都不是本地人，这个城镇正在不断跳跃地发展着。

I thought we were bound for Earth to warn them about the Covenant.

我认为我们应该跳跃到地球警告他们圣约人的事情。

Meanwhile Neptune had kept no blind look-out, and came up to them in the semblance of an old man.

& 光荣的裂地之神对此看得真切，赶至他们中间，以一位老翁的模样出现，抓住阿特柔斯之子阿伽门农的右手，对他说道，用长了翅膀的话语：&阿特柔斯之子，我想，阿基琉斯此时正看着阿开亚人遭受杀屠，全军溃败的惨景；他那颗遭人遗恨的心脏一定在欢快地跳跃。

Given the number of people who were jumping up and down waving their hands at AMD lawyers begging to be subpoenaed, I would expect at least a few fireworks in the US.

鉴于许多人谁是跳跃向上和向下挥舞着双手在AMD公司的律师将传唤乞讨，我希望至少有几个烟花在美国。

These Yankees cheered and whooped, sharing in his good fortune.

这些洋基人跳跃和呐喊，分享他的好运。

Security forces flooded the streets to ensure that a traditional fire festival, which Iranians celebrate by jumping over bonfires and letting off crackers, would not be co-opted by the opposition.

街道上安全部队戒备森严，确保传统节日火祭不会被反对派所利用。伊朗人通常以跳跃篝火、燃放鞭炮的方式来庆祝这一节日。

They warm up the players with a ball between two and hand them over to Craig Gant, the youth team's fitness coach. Gant whips them through a 20-minute blitz of mobility exercises, hopping and stepping over hurdles, skipping between cones and twisting around lifesize mannequins.

他们让球员2人拿球热身，然后移交给青年队体能教练甘特，甘特迅速让他们完成20分钟灵活性练习的闪电战，跨栏，跳跃，跳过锥形桶，在人体大小假人堆里带球过人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了