跳跃

The third part begins with the Italian humanistic environment and introduces the presentation of Scarlatti"s Italian music terms. The ornamental and capering movement trend, liberty and luxuriance, etc can be regarded as the Italian folk culture"s influence on Scarlattis works and on the other hand the splendor Scarlatti has brought to the development of Italian music development.

第三部分从意大利的人文环境入手，引出斯卡拉蒂作品中意大利音乐语汇的体现：装饰性、跳跃的运动趋势、随意、华丽等特点既可以看作是意大利民间风情对斯氏作品的影响，又可以反视为斯氏作品为意大利音乐发展所带来的光彩。

Is no longer castable while immobilized.

火箭跳跃在莫灵枪手不能移动的时候不可以使用了。

Results The diagnostic accuracy of both MRI and X-ray film was 100%. Compared with X-ray, MRI was capable of clear display of the lesion extent, perpendicular periosteal reaction, the two layers of Codman's triangle and the skip lesions.

结果 MRI及X线平片对下肢骨肉瘤的诊断准确率均为100%，MRI在显示病变范围、放射状骨针、Codman三角两层结构以及跳跃病灶等方面明显优于X线平片检查。

Her mind screamed in tsunami panic, as she saw Key bearing down on her and nearly making the jump into the packed cowyard of the subway car.

她的心在海啸恐慌方面尖叫，因为她见到钥匙冲向她而且几乎制造跳跃进地铁车厢的被包装的 cowyard 之内。

Since most of the time they need to be crouching, jumping and shooting is an easy way of dealing with them.

由于最需要的时候，他们将蹲伏，跳跃和射击是一个容易处理方式。

In Chinese curatorial terms, the show could be called a Great Leap Somewhere .

在中国的艺术圈子里面，这样的展览可以称做&大跳跃&。

They do not have jump drives, or require Cynosural Fields.

它们没有装备跳跃驱动器，也不需要使用诱导力场。

All such eligible structures will receive significant hit point increases, which will include all firepower, electronic warfare, and scanning arrays; cynosural field jammers and generators; and jump bridge towers.

所有的防御建筑HP都得到较大幅度增加，包括所有的火力设施、电子站平台和扫描阵列、诱导力场扰断器和发生器、和跳跃桥等等。

It is a capital ship so is limited to low sec (0.0 - 0.4) and has touse a jump drive and a gang mate with a cynosural field to move betweensystems.

这玩意是旗舰啊大哥，和其他旗舰一样，需要同伴的诱导力场帮助她在低安全区(0.0 - 0.4)内跳跃。

The numerical results manifest that,under the condition of rewiredhopping t2 equal to the original hopping t1 and large coordinate number Z,topologicaldisorder p dominates the main properties of the system:small p tends tolocalize electronic states,while large p states trends to delocalize the states.

数值结果表明，在断键重连的跳跃积分t，与原来直接键强度t1相等和较大配位数z的条件下，拓扑无序P支配着系统的主要性质：小P时的能级统计反映局域化的电子态，大P则对应其扩展态。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。